Hurt No More
The Used
Não Machucar Mais
Hurt No More
Eu nunca quis machucar ninguém
I never meant to hurt no one
Ninguém nunca me rasgou pra baixo como você
Nobody ever tore me down like you
Eu acho que você sabia o tempo todo
I think you knew it all along
E agora você nunca vai ver minha cara de novo
And now you'll never see my face again
Eu nunca quis machucar ninguém
I never meant to hurt nobody
E eu nunca irei ver o sol novamente?
And will I ever see the sun again?
Gostaria de saber onde a culpa tinha ido
I wonder where the guilt had gone
Penso que me tornei e ainda
I think of what I have become
E ainda
And still
Eu nunca quis machucar ninguém
I never meant to hurt nobody
Agora eu estou tomando o que é meu
Now I'm taking what is mine
Desapego dos meus erros
Letting go of my mistakes
Construir um fogo que eu aprendi
Build a fire from what I've learned
E vê-lo desaparecer
And watch it fade away
Porque eu não tenho coração para quebrar
Because I have no heart to break
Eu não posso fingir como antes
I cannot fake it like before
Eu pensei que eu poderia ficar na mesma
I thought that I could stay the same
E agora eu sei que eu não tenho certeza
And now I know that I'm not sure
Eu ainda me amo mais
I even love me anymore
Eu nunca quis machucar ninguém
I never meant to hurt no one
Às vezes você tem que olhar para o outro
Sometimes you gotta look the other way
Ele nunca deveria ter durado tanto tempo
It never should've lasted so long
Envergonhar você nunca vai ver minha cara de novo
Ashame you'll never see my face again
Eu nunca quis ninguém machucar ninguém
I never meant to hurt nobody
Eu sei que nunca serei o mesmo novamente
I know I'll never be the same again
Agora a tomar de volta o que eu fiz
Now taking back what I have done
Penso que me tornei
I think of what I have become
E ainda...
And still...
Eu nunca quis machucar ninguém
I never meant to hurt nobody
Agora eu estou tomando o que é meu
Now I'm taking what is mine
Desapego dos meus erros
Letting go of my mistakes
Construir um fogo que eu aprendi
Build a fire from what I've learned
E vê-lo desaparecer
And watch it fade away
Porque eu não tenho coração para quebrar
Because I have no heart to break
Eu não posso fingir como antes
I cannot fake it like before
Eu pensei que eu poderia ficar na mesma
I thought that I could stay the same
E agora eu sei que eu não tenho certeza
And now I know that I'm not sure
Eu ainda me amo mais
I even love me anymore
Eu nunca quis machucar ninguém
I never meant to hurt nobody
Ninguém nunca me rasgou pra baixo como você
Nobody ever tore me down like you
Eu nunca quis ninguém machucar ninguém
I never meant to hurt no one
Agora eu estou tomando o que é meu
Now I'm taking what is mine
Desapego dos meus erros
Letting go of my mistakes
Construir um fogo que eu aprendi
Build a fire from what I've learned
E vê-lo desaparecer
And watch it fade away
Porque eu não tenho coração para quebrar
Because I have no heart to break
Eu não posso fingir como antes
I cannot fake it like before
Eu pensei que eu poderia ficar na mesma
I thought that I could stay the same
E agora eu sei que eu não tenho certeza
And now I know that I'm not sure
Eu ainda me amo mais
I even love me anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Used e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: