I'm No Good

Eu não sou bom

I'm No Good

Você já teve a sensação de que está sendo envenenado aos poucos?
Do you ever get the feeling you’re slowly being poisoned?
Você acorda sentindo-se triste, doente e
Do you wake up feeling sad, sick, and
Desculpe todas as manhãs?
Sorry every morning?

Bem, está no ar
Well it’s in the air
Esta na minha cerveja
It’s in my beer
Está no meu cérebro, no meu sangue
It’s in my brain, in my blood
Não há nada que eu possa fazer para mudar
There’s nothing I can do to change

Eu não sou bom
I'm no good
Desenhar as cortinas
Draw the curtains
Eu não sou bom
I'm no good
Sozinho
By myself
Eu não sou bom
I'm no good
Sem voce bebe
Without you, baby
Eu não sou bom
I'm no good

Ela me deu todo o seu amor, mas
She gave me all her love but
Eu tomei isso como certo
I took it for granted
Então é melhor você ficar longe
So you better stay away
Porque você vai ficar danificado
‘'Cause you’re gonna get damaged

Bem, é químico, é digital
Well it’s chemical, it’s digital
Está no meu cérebro em código oculto
It’s in my brain in hidden code
Não há nada que eu possa fazer para mudar
There’s nothing I can do to change
Eu não sou bom
I'm no good
Puxar a cortina
Draw the curtain
Eu não sou bom
I'm no good
Sozinho
By myself
Eu não sou bom
I'm no good
Sem baby
Without, baby
Eu não sou bom
I'm no good

Sim nao sou ninguem
Yeah, I'm no one
Filho de algum bastardo solitário
Some lonely bastard’s son
Eu não sou o que você quer
I'm not what you want
Deus sabe, eu não sou bom
Lord knows, I'm don't good

Bem, eu não teria nenhuma sorte
Well I wouldn’t have no luck at all
Se não fosse azar
If it wasn’t bad luck
E se algo está dando certo
And if something’s going right
Bem, eu vou encontrar uma maneira de estragar tudo
Well I’ll find a way to fuck it up

Bem, esta no ar, esta na minha cerveja
Well, It’s in the air, it’s in my beer
Está na minha cara - sangue idiota
It’s in my face - idiot blood
Não há nada que eu possa fazer para mudar
There’s nothing I can do to change

Eu não sou bom
I'm no good
Desenhar as cortinas
Draw the curtains
Eu não sou bom
I'm no good
Sozinho
By myself
Eu não sou bom
I'm no good
Sem bebe
Without baby
Eu não sou bom
I'm no good
Eu não sou bom
I'm no good
Eu não sou bom
I'm no good
Bem, apenas não é bom
Well just don't good
Eu não sou bom
I'm no good