Family Friend
The Vaccines
Amigo da Família
Family Friend
Eles todos têm suas opiniões, mas então o que eles sabem?
They've all got their opinions but then what do they know
Se você não pode voltar, onde diabos você vai?
If you can't go back, where the hell do you go?
Será que todo mundo realmente se sente tão alto como um papagaio de papel?
Does everybody really feel as high as a kite?
Bem, eu realmente não sei se eles o fazem, mas eles podem
Well I don't really know if they do but they might
Você quer ficar jovem, mas você está apenas ficando mais velho
You wanna get young but you're just getting older
E você teve um verão divertido, mas de repente ficou frio
And you had a fun summer but it's suddenly colder
Se você quer um pouco de amor, colque sua cabeça no meu ombro
If you want a bit of love put your head on my shoulder
Está tudo bem
It's cool
Eles todos têm suas opiniões, mas então o que eles sabem?
They've all got their opinions but then what do they know
Se você não pode voltar, onde diabos você vai?
If you can't go back, where the hell do you go?
Será que todo mundo realmente se sente tão alto como um papagaio de papel?
Does everybody really feel as high as a kite?
Bem, eu realmente não sei se eles o fazem, mas eles podem
Well I don't really know if they do but they might
Você quer ficar jovem, mas você está apenas ficando mais velho
You wanna get young but you're just getting older
E você teve um verão divertido, mas de repente ficou frio
And you had a fun summer but it's suddenly colder
Se você quer um pouco de amor, colque sua cabeça no meu ombro
If you want a bit of love put your head on my shoulder
Está tudo bem
It's cool
Você quer ficar jovem, mas você está apenas ficando mais velho
You wanna get young but you're just getting older
E você teve um verão divertido, mas de repente ficou frio
And you had a fun summer but it's suddenly colder
Se você quer um pouco de amor, colque sua cabeça no meu ombro
If you want a bit of love put your head on my shoulder
Está tudo bem
It's cool
Menina metade assada
Half baked girl
Ei, eu estou muito surpreso
Hey, I'm hardly surprised
Olhos de serpente disfarçam as mentiras de todo mundo
Snake eyes disguise everybody's lies
Marcas de unhas em coxas pálidas e um segredo estranho que alguém nega
Faded nail marks on pale thighs and an awkward secret that someone denies
E agora você está tentando voltar
And now you're trying to get yourself back in
Venha
Come on in
Você quer ficar jovem, mas você está apenas ficando mais velho
You wanna get young but you're just getting older
E você teve um verão divertido, mas de repente ficou frio
And you had a fun summer but it's suddenly colder
Se você quer um pouco de amor, colque sua cabeça no meu ombro
If you want a bit of love put your head on my shoulder
Está tudo bem
It's cool
Você quer ficar jovem, mas você está apenas ficando mais velho
You wanna get young but you're just getting older
E você teve um verão divertido, mas de repente ficou frio
And you had a fun summer but it's suddenly colder
Se você quer um pouco de amor, colque sua cabeça no meu ombro
If you want a bit of love put your head on my shoulder
Está tudo bem
It's cool
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Vaccines e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: