No Hope

Sem Esperança

No Hope

Bem, eu poderia te entediar com a verdadeWell I could bore you with a truth
Sobre uma juventude calmaAbout an uneventful youth
Assim, você poderia obter esse envoltório de outra pessoaSo you could get that wrap from someone else
E eu poderia fazer uma observaçãoAnd I could make an observation
Se você quiser que a voz da geraçãoIf you want the voice of the generation
Mas eu sou muito egoísta para dar importânciaBut I'm too self-absorbed to give it clout
E eu, eu realmente não me importo comAnd I, I don't really care about
Mais ninguém quando eu não resolvi minha própria vidaAnybody else when I haven't got my own life figured out
Porque quando você é jovem e entediado aos 24Cause when you're young and bored at 24
E você não sabe mais quem você éAnd you don't know who you are no more

Não há esperança e é difícil virar adultoThere's no hope and it's hard to come of age
Eu acho que é um problemaI think it's a problem
Porque eles nunca vão emboraCause they never go away
Eu sei que eu sou muito obcecado comigo mesmoI know I am so self-obsessed
Eu acho, mas não há nenhuma esperançaI guess but there's no hope
E eu espero que seja apenas uma faseAnd I hope it's just a phase
Bem, eu vou crescerWell, I'll grow

Bem, eu poderia procurar inspiraçãoWell I could look for inspiration
Encontrá-la em um trabalho de uma nação InglesaFind it in the job of an English nation
Mas isso não seria barato e mal informado?But wouldn't that be cheap and ill-informed
E eu poderia apostar que você não acredita em mimAnd I could bet you don't believe me
Se eu dissesse que isso veio de dentro de mimIf I said it came from deep within me
Mas eu prometo que eu estou te dizendo a verdadeBut I promise you I'm telling you the truth

E eu, eu realmente não me importo comAnd I, I don't really care about
Ninguém mais quando eu não resolvi minha própria vidaAnybody else when I haven't got my own life figured out
Porque quando você tem 24 e jovem e entediadoCause when you're 24 and young and bored
E não sabe mais quem você éAnd don't know who you are no more

Não há esperança e é difícil virar adultoThere's no hope and it's hard to come of age
Eu acho que é um problemaI think it's a problem
Porque eles nunca vão emboraCause they never go away
Eu sei que eu sou muito obcecado comigo mesmoI know I am so self-obsessed
Eu acho, mas não há esperançaI guess but there's no hope
E eu espero que seja apenas uma faseAnd I hope it's just a phase
Bem, eu vou crescerWell, I'll grow

Bem, eu queria que eu estivesse confortável na minha própria peleWell I wish I was comfortable in my own skin
Mas a coisa parece um exercícioBut the whole thing feels like an exercise
E tentar ser alguém que eu preferiria não serAnd trying to be someone I would rather not be
Eu tentei adivinhar se você estaria aprovandoI tried to second guess if you would be approving
Acho que minha vida já tão comoventeI find my life ever so moving
Interessado, com olhos arregalados e despretensiosoKeen, wide-eyed and unassuming
Oh (ok)Oh (okay)

Não há esperança, mas há desesperoThere is no hope but there's desperately
Sem esperança, mas é definitivoNo hope but there's definitely
Sem esperança e se você não acredita em mimNo hope if you don't believe me
OoohOooh
Sim, não há esperança, mas há desesperoYeah, there is no hope but there's desperately
Sem esperança, mas é definitivoNo hope but there's definitely
Sem esperança e se você não acredita em mimNo hope if you don't believe me

Oooh mas eu, eu realmente não me importo comOooh but I, I don't really care about
ninguém mais quando eu não resolvi minha própria vidaAnybody else when I haven't got my own life figured out
Porque quando você tem 24, é jovem e entediadoCause when you're 24 and young and bored
E não sabe mais quem você éAnd don't know who you are no more

Não há esperança e é difícil virar adultoThere is no hope and it's hard to come of age
Eu acho que é um problemaI think it's a problem
Porque eles nunca vão emboraBut they never goes my way
Eu sei que eu sou tão obcecado comigo mesmoI know I am so self-obsessed
Eu acho, mas não há nenhuma esperançaI guess but there's no hope
E eu espero que seja apenas uma faseAnd I hope it's just a phase
Bem, eu vou crescerWell, I'll grow