Someone To Lose
The Vaccines
Alguém Pra Perder
Someone To Lose
Preciosa é o seu primeiro nome
Precious is your first name
Mas não é assim que você me faz
But that's not how you do me
Oh, seu espírito é um trem de carga
Oh, your spirit is a freight train
Eu sinto isso correndo por mim
I feel it running though me
Eu sei que tem caras que você gosta mais
I know there's guys that you like better
Você acha que sou uma velha notícia
You think that I'm old news
Mas nós não somos bons um para o outro
But we're not good for one another
Mas eu estou implorando, estou implorando pra você
But I'm begging, I'm begging of you
Eu quero ter alguém para perder
Oh, I wanna have someone to lose
E se você não é meu, baby, então de quem?
And if you ain't mine, baby, then whose?
Eu quero ter alguém para perder
Oh, I wanna have someone to lose
Queria que fosse você, não é você?
Wish it was you, isn't it you?
Oh, eu seria alguém que você usa
Oh, I would be somebody you use
Para que eu pudesse ter alguém pra perder
So that I could have someone to lose
Minha tristeza tinha um nome artístico
My sadness had a stage name
Mas não é assim que você me conheceu
But that's not how you knew me
Então você me jogou como um rockstar
So you played me like a rockstar
Você é a única que me derrubou
You're the one that overthrew me
Vá ver se ele pode te amar melhor
Go see if he can love you better
E diga-lhe que sou uma velha notícia
And tell him I'm old news
E você não pensa em mim com frequência
And you don't think of me that often
Mas eu estou implorando, estou implorando pra você
But I'm begging, I'm begging of you
Eu quero ter alguém para perder
Oh, I wanna have someone to lose
E se você não é meu, baby, então de quem?
And if you ain't mine, baby, then whose?
Eu quero ter alguém para perder
Oh, I wanna have someone to lose
Queria que fosse você, não é você?
Wish it was you, isn't it you?
Oh, eu seria alguém que você usa
Oh, I would be somebody you use
Para que eu pudesse ter alguém pra perder
So that I could have someone to lose
Eu sei que tem caras que você gosta mais
I know there's guys that you like better
Eles pensam que eu sou uma velha notícia
They think that I'm old news
E não estamos certos um pelo outro
And we're not right for one another
Mas eu estou implorando, estou implorando por você
But I'm begging, I'm begging of you
Eu quero ter alguém para perder
Oh, I wanna have someone to lose
E se você não é meu, baby, então de quem?
And if you ain't mine, baby, then whose?
Eu quero ter alguém para perder
Oh, I wanna have someone to lose
Queria que fosse você, não é você?
Wish it was you, isn't it you?
Oh, eu seria alguém que você usa
Oh, I would be somebody you use
Para que eu pudesse ter alguém pra perder
So that I could have someone to lose
Não é você?
Isn't it you?
Não é você?
Isn't it you?
Não é você?
Isn't it you?
Não é você?
Isn't it you?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Vaccines e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: