Sunkissed

Beijo de Sol

Sunkissed

Você disse: Chupe meu sangue com o dedo do meio
You said: Suck my blood out your middle finger
Corações de vidro, começam a te dar lascas
Hearts of glass, start to give you splinters
Age como se eu te lembrasse do inverno
Act like I remind you of the winter
Droga, você é tão frio
Dammit, you're so cold

Fala desse jeito, é como se tivesse um desejo de morte
Talk that way, it's like you got a death wish
Se você morresse, todos nós te chamariam de egoísta
If you died, we'd all just call you selfish
Fica tão pra baixo, mas gosto quando você é diabólico
Get so low but like it when you're devilish
Não é mesmo, eu estava vendido
Don't I, I was sold

Estávamos deitados na grama na realidade
We were lying on the grass in reality
Estávamos surfando em uma onda de ansiedade
We were surfing down a wave of anxiety
Estávamos nos escondendo do ar que enchia nossos pulmões
We were hiding from the air filling up our lungs
Enquanto o beijo de sol nos beijava com línguas
As the sunkissed, kissed us with tongues
O vento passava pelos nossos cabelos eternos
The wind ran through our forever hair
Com as mãos pressionadas contra nós quase em todos os lugares
With its hands pressed up against us almost everywhere
E nossa pele ficava mais quente enquanto nos desfazíamos
And our skin kept getting hotter as we came undone
Estávamos beijados pelo sol, beijados com línguas
We were sunkissed, sunkissed with tongues

Estávamos tão apaixonados, reservamos no Hilton
We were so in love, we booked into the hilton
Deixei minha barba crescer para parecer com Dennis Wilson
Grew my beard to look like dennis wilson
Ficamos seis semanas, o mundo nunca ouviria
Stayed six weeks, the world would never listen
Querida, (que explosão)
Honey, (what a blast)
Emaranhados em algum lugar nos lençóis
Tangled up somewhere in the bedsheets
Engoli minhas palavras e te dei os melhores lugares
Ate my words and I gave you the best seats
Fomos tão rápidos, o tempo era como um atleta
Went so fast, the time was like an athlete
Engraçado, nunca dura
Funny, never lasts

Vi a verdade conforme ela se revelava, que eu só tinha visto de longe
I saw the truth as it came into view, that I'd only seen from afar
Desculpe, senhor, mas se você não é um hóspede, não podemos deixá-lo beber no bar
We're sorry sir but if you're not a guest then we can't let you drink at the bar

Estávamos deitados na grama na realidade
We were lying on the grass in reality
Estávamos surfando em uma onda de ansiedade
We were surfing down a wave of anxiety
Estávamos nos escondendo do ar que enchia nossos pulmões
We were hiding from the air filling up our lungs
Enquanto o beijo de sol nos beijava com línguas
As the sunkissed, kissed us with tongues
O vento passava pelos nossos cabelos eternos
The wind ran through our forever hair
Com as mãos pressionadas contra nós quase em todos os lugares
With its hands pressed up against us almost everywhere
E nossa pele ficava mais quente enquanto nos desfazíamos
And our skin kept getting hotter as we came undone
Estávamos beijados pelo sol, beijados com línguas
We were sunkissed, sunkissed with tongues

E eu adormeci em você
And I fell asleep on you
Com o homem que caiu na Terra
With the man who fell to earth
Ainda uma hora do fim
Still an hour from the end
Você começou a sentir medo
You began to feel afraid
Mas não podia fumar
But you weren't allowed to smoke
Então você me segurou como cimento
So you held me like cement