I Found a Girl
The Vamps
Eu Encontrei Uma Menina
I Found a Girl
Vamos, se mude para o meu apartamento (um dia)
Let’s go move into my apartment (one day)
Bastou eu olhar para ela e meu coração parou (coração quebrou)
One look at her my heart was stopping (heartbreak)
Eu fazia qualquer coisa que ela pedia
I did whatever she was asking
Ela disse: Talvez eu te encontre no elevador
She said: Maybe later catch you in the elevator
Alguns dias depois estávamos curtindo (bem próximos)
A couple days we got to hanging (real close)
Já que ela não tinha compromisso (no no)
Since now she wasn't even taken (no no)
Eu cheguei nela mas ela disse
I made a move, she said
Amor, você está enganado, eu não sou de comer carne
Baby, you're mistaken, I'm not into bacon
Ela tem aquele sorriso e aquele corpo é de morrer
She got that smile and that body is to die for
Única desse tipo e é isso que me faz chorar
One of a kind and that's why it makes me cry
Porque eu encontrei uma menina
'Cause I found a girl
Que está apaixonada por uma menina
Who's in love with a girl
Ela disse que já tentou
She said that she tried
Mas não é afim de meninos
But she's not into guys
Oh, por quê? Me diz por que
Oh, why? Tell me why
Eu me apaixonei por aqueles olhos?
Did I fall for those eyes?
Ela disse que eu sou legal
She said I was nice
Mas ela não é a fim de rapazes
But she's not into guys
Eu encontrei uma menina
I found a girl
Eu deveria saber me distanciar na época
I should've know to walk away then
Eu deveria ter deixado para lá
I should've left it alone
Mas quando ela me ligava a gente saia de novo
But when she called me on the phone we'll be hanging again
Eu sei que provavelmente somos amigos
I knew we’re probably some friends
Mas agora ela só fala comigo sobre as outras mulheres que ela diz
But now she only talks to me about the some other women she says
Ela tem aquele sorriso e aquele corpo é de morrer
She got that smile and that body is to die for
Única desse tipo e é isso que me faz chorar
One of a kind and that's why it makes me cry
Porque eu encontrei uma menina
'Cause I found a girl
Que está apaixonada por uma menina
Who's in love with a girl
Ela disse, que já tentou
She said, that she tried
Mas não é afim de meninos
But she's not into guys
Oh, por quê? Me diz por que
Oh, why? Tell me why
Eu me apaixonei por aqueles olhos?
Did I fall for those eyes?
Ela disse que eu sou legal
She said I was nice
Mas ela não é a fim de rapazes
But she's not into guys
Eu encontrei uma menina
I found a girl
Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh (eu encontrei uma menina)
Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh (I found a girl)
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh
Não posso acreditar que eu conheci alguém como você
I can't believe I met somebody like you
E agora eu sinto que fui feito de bobo
And now I feel like I'm fooled
E isso para mim é tão cruel
Anatomy is so cruel
Não posso acreditar nisso eu pensei como um homem
I can't believe it I just think like a man
E que você me queria muito
That you just wanted me bad
Mas você tinha planos diferentes
But you had different plans
Porque eu encontrei uma menina
'Cause I found a girl
Que está apaixonada por uma menina
Who's in love with a girl
Ela disse, que já tentou
She said, that she tried
Mas não é afim de meninos
But she's not into guys
Oh, por quê? Me diz por que
Oh, why? Tell me why
Eu me apaixonei por aqueles olhos?
Did I fall for those eyes?
Ela disse que eu sou legal
She said I was nice
Mas ela não é a fim de rapazes
But she's not into guys
Eu encontrei uma menina
I found a girl
Porque eu encontrei uma menina
I found a girl
Que está apaixonada por uma menina
Who's in love with a girl
Ela disse, que já tentou
She said, that she tried
Mas não é afim de meninos
But she's not into guys
Oh, por quê? Me diz por que
Oh, why? Tell me why
Eu me apaixonei por aqueles olhos?
Did I fall for those eyes?
Ela disse que eu sou legal
She said I was nice
Mas ela não é a fim de rapazes
But she's not into guys
Eu encontrei uma menina
I found a girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Vamps e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: