Rough Night

Noite áspera

Rough Night

eu acordoI wake up
Manhã após a noite antesMorning after the night before
Minha dignidade do esmagado no chão do seu quartoMy dignity's crushed on your bedroom floor
Tem sido uma noite difícil e eu não tenho sonoIt's been a rough night and I ain't got no sleep
Peço a Deus que eu não me meti muito profundoI pray to God that I ain't got myself in too deep
E eu nunca quis que issoAnd I never meant for this
Não, eu nunca quis que issoNo, I never meant for this

Eu me sinto como um vencedorI feel like a winner
Eu estou jogando um jogo perdedorI'm playing a losing game
Pensei que eras diferenteI thought you were different
Acontece que você é o mesmoIt turns out you're the same
Como você pode fazer isto comigo?How could you do this to me?
Como você pode fazer isto comigo?How could you do this to me?
Tem sido uma noite difícilIt's been a rough night
Eu não tenho nenhum sonoI ain't got no sleep

Tem sido difícilIt's been tough
Mas sei que você sente do mesmo jeitoBut know that you feel the same way too
Você chama isso de amor, mas você poderia dizer que nós dois tivemos algunsYou call this love but you'd say that we both had a few
Tem sido uma noite difícil e eu não tenho sonoIt's been a rough night and I ain't got no sleep
Peço a Deus que não é apenas uma outra memóriaI pray to God that it ain't just another memory
E eu nunca quis que issoAnd I never meant for this
Não, eu nunca quis que issoNo, I never meant for this

Eu me sinto como um vencedorI feel like a winner
Eu estou jogando um jogo perdedorI'm playing a losing game
Pensei que eras diferenteI thought you were different
Acontece que você é o mesmoIt turns out you're the same
Como você pode fazer isto comigo?How could you do this to me?
Como você pode fazer isto comigo?How could you do this to me?
Tem sido uma noite difícilIt's been a rough night
E eu não tenhoAnd I ain't got no

Foi foi foiGone, gone, gone
E eu estou de volta aqui no meu próprio, possui, possuiAnd I'm back here on my own, own, own
Você se foi, foi, foiYou're gone, gone, gone
Estou de volta aqui no meu próprioI'm back here on my own
Disse que se foi, foi, foiSaid you're gone, gone, gone
E eu estou de volta aqui no meu próprio, possui, possuiAnd I'm back here on my own, own, own
Foi foi foiGone, gone, gone
Estou de volta aqui no meu próprioI'm back here on my own

Eu me sinto como um vencedorI feel like a winner
Mas eu estou jogando um jogo perdedorBut I'm playing a losing game
Pensei que eras diferenteI thought you were different
Acontece que você é o mesmoIt turns out you're the same
Como você pode fazer isto comigo?How could you do this to me?
Como você pode fazer isto comigo?How could you do this to me?
Tem sido uma noite difícilIt's been a rough night
Eu não tenho nenhum sonoI ain't got no sleep