Seat At The Table

Lugar à Mesa

Seat At The Table

Uma chama eterna que está queimando
A forever flame that’s burning
Uma vela que não se apaga
A candle that won’t go out
Nada nunca muda
Nothing ever changes
Nessa cidade
In this town
Um passo para fora da estação de trem
Step off the train station
Os bares estão cheios
The pubs are all spilling out
Vejo os mesmos velhos rostos
Seeing all the same old faces
Nessa cidade
In this town

E eu fico tão nostálgico
And I get so nostalgic
Pego em toda essa magia
Caught up in all this magic

Vamos brindar
So, let's raise a glass
Ao futuro e ao passado
To future and past
Um brinde ao amor perdido
A cheers to love lost
Um sorriso para cada lagrima derramada
A smile for every teardrop
Um piscar de luzes
A flicker of light
Nessa noite de natal
On these Christmas nights
É como se você ainda estivesse aqui
It's like you're here still
Nós sempre vamos guardar um lugar a mesa, hum
Will always keep a seat at the table, mm

Eu ainda posso ver as suas pegadas
I can still see your footprints
Lá fora na neve
outside in the snow
É como se elas quase me dissessem
It's like they almost tell me
Que você está em casa
That you're home
E nós tocamos as mesmas velhas canções mas
And we play the same old songs but
Nós só tocamos uma vez no ano
We only play them once a year
Mesmo que faça tanto tempo
Even though its been so long
É como se você ainda estivesse aqui
It's like you're still here

E eu fico tão nostálgico
And I get so nostalgic
Pego em toda essa magia
Caught up in all this magic

Vamos brindar
So, let's raise a glass
Ao futuro e ao passado
To future and past
Um brinde ao amor perdido
A cheers to love lost
Um sorriso para cada lagrima derramada
A smile for every teardrop
Os irmão ainda brigam
The brothers still fight
Nessas noites de natal
On these Christmas Nights
É como se você ainda estivesse aqui
It's like you're here still
Nós sempre vamos guardar um lugar a mesa, hum
We'll always keep a seat at the table, mm

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Nós sempre vamos guardar um lugar
We'll always keep a seat at

Vamos brindar
So, let's raise a glass
Ao futuro e ao passado
To future and past
Um brinde ao amor perdido
A cheers to love lost
Um sorriso para cada lagrima derramada
A smile for every teardrop
Você ainda está aqui com a gente
You’re here with us
Cigarros e desconfianças
Cigarettes and old trust
Os grandes jornais
The broadsheet papers
E reclamações sobre as decorações
And moan about the decorations
Mas nossas almas nunca mudam isso
But old song never changin'
Nós sempre vamos guardar um lugar a mesa, hum
We'll always keep a seat at the table, mm