Tradução gerada automaticamente

Bad Birthday Bash
The Vandals
Festa de Aniversário Ruim
Bad Birthday Bash
A casa toda pra mimHouse all to myself
era meu presente de aniversárioit was my birthday present
Mas a total destruiçãoBut total wrack'n'ruin
logo ficou evidentesoon became apparent
Eu só queria uma bandaI just wanted a band
pra tocar minha música favoritato play my favorite song
Achei que ia ser tranquiloI thought that it would be mellow
mas, cara, eu estava erradobut boy was I wrong
Eu pensei que eles tocariam a música do cowboyI thought they'd played the cowboy song
(Eu ouvi no rádio)(I heard it on the radio)
Achei que poderia ser tranquiloI thought it could be mellow
(mas como eu poderia saber)(but how could I know)
Eu só queria uma bandaI just wanted a band
pra tocar minha música favoritato play my favorite song
Achei que ia ser tranquiloI thought that it would be mellow
mas, cara, eu estava erradobut boy was I wrong
Pedi pra trazer uns amigosAsked to bring some friends
eles chegaram com moicanosthey walked in with mohawks
Quando a banda começou a tocarAs the band began to play
eles começaram a jogar pedrasthey started to throw rocks
Agora eu achei que isso era legalNow I thought that this was cool
até que me jogaram na piscinatil they threw me in the pool
O sofá deve ter me esquecidoThe sofa must of missed me
porque agora ele tá aqui comigocause now it sits here with me
Eu só queria uma bandaI just wanted a band
pra tocar minha música favoritato play my favorite song
Achei que ia ser tranquiloI thought that it would be mellow
mas, cara, eu estava erradobut boy was I wrong
Eu pensei que eles tocariam a música do cowboyI thought they'd played the cowboy song
(Eu ouvi no rádio)(I heard it on the radio)
Achei que poderia ser tranquiloI thought it could be mellow
(mas como eu poderia saber)(but how could I know)
Guerra declarada nos móveisWar declared on furniture
sem misericórdia mostradastill no mercy shown
Qualquer coisa que não estivesse pregadaAnything not nailed
era imediatamente jogadawas immediately thrown
O total de danosFinal damage toll
é melhor deixar sem falaris better left unspoken
Quando eles saíram da minha casaBy the time they left my house
não sobrou nada inteirothere was nothing left unbroken



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Vandals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: