Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 452

Why Are You Alive?

The Vandals

Letra

Por Que Você Está Vivo?

Why Are You Alive?

Então você conseguiu nascer,So you managed to get born,
Mas desde então só desceu,But since then it's been downhill,
Das maiores expectativas,From the greatest expectations,
Que o mundo poderia ter.That the world might have.

Você tá de boa de cueca,You're lounging in your underwear,
Isso deixa seus pais tristes.Which makes your parents sad.

Não sei por que alguns ganham prêmios nobres,I don't know why some will win noble prizes,
Outros tão fritando batata eOthers will be cooking fries and
Derretendo até o sol nascer,Melting til the sun it rises,
Sobre a placa de neon que diz "Nunca fechamos"Over the neon sign that says "We never close"
Acho que você nunca vai saber,I guess you'll never know,
Qual é o seu propósito especial, por que você tá nesse mundo?What's your special purpose as to why you're on this earth?

Uma última chance de compensar sua vida.One last chance to make up for your life.
Preencha sua ficha de doador e dê alguém seus olhos.Fill out your donor card and give someone your eyes.

[Refrão:][Chorus:]
Por que você está vivo,Why are you alive,
Eu vejo você comendo e respirando.I see you eating and you're breathing.
Sempre fritando carne e,Always searing meet and,
Um dia talvez cumprimentando.One day maybe greeting.
Não quero te matar, mas alguém aqui pode gostar,I dont wanna kill you, but someone here might like it,
Se você não parar de ser um idiota,If you wont stop being an asshole,
Dê seus olhos para a ciência.Give your eyes to science.

Alguns nascem com talentos especiais,Some are born with special talents,
Outros acham que é um desafioOthers find that it's a challenge
Ler, escrever, viver nesse mundo que temos.Reading, writing, living in this world that we have.
Ainda outros têm as habilidades e as desperdiçam,Still others have the skills and waste them,
Isso é duas vezes pior.That is twice as bad.

Não sei por que, você não tem ambições,I dont know why, you've no ambitions,
E nunca parece ouvir,And you never seem to listen,
Aquela voz gritando de razão,To that screaming voice or reason,
Que berra "Você tá fazendo errado".That yells "You're doing it wrong".

Pergunte qual é o seu propósito especial,Ask what your special purpose is,
E por que você tá nesse mundo.And why you're on this earth.

Uma última chance de compensar sua vida.One last chance to make up for your life.
Preencha sua ficha de doador e dê alguém seus olhos.Fill out your donor card and give someone your eyes.

[Refrão:][Chorus:]
Por que você está vivo,Why are you alive,
Eu vejo você comendo e respirando.I see you're eating and you're breathing.
Sempre fritando carne e,Always searing meet and,
Um dia talvez cumprimentando.One day maybe greeting.
Não quero te matar, mas alguém aqui pode gostar,I dont wanna kill you, but someone here might like it,
Se você não parar de ser um idiota,If you wont stop being an asshole,
Dê seus olhos para a ciência.Give your eyes to science.

Dê seus olhos para a ciência.Give your eyes to science.
Dê seus olhos para a ciência.Give your eyes to science.
Dê seus olhos para a ciência.Give your eyes to science.
Dê seus olhos para a ciência.Give your eyes to science.

CIÊNCIA!!SCIENCE!!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Vandals e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção