Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 331

Steal The Flag

The Vandals

Letra

Roube a Bandeira

Steal The Flag

E aí!Hey!
Uau!Woah!
E aí!Hey!
Uau!Woah!
E aí!Hey!
Uau!Woah!
E aí!Hey!
Uau!Woah!
Bom, você vê que não dá pra pegar o mundo e puxar pela cauda.Well, you see you can't take the world and grab it by the tail.
Colocar no bolso e depois querer ver tudo desmoronar.Put it in your pocket and then you wanna watch it fail.
Que se danem as probabilidades - eu ainda tô vivo, e vou prosperar.God damn the odds - I'm still alive, and I will thrive.
Você vê, o vencedor é um cara que não entende o que é "NÃO" e sempre tem um plano.You see the winner is a man who doesn't understand the meaning of "NO" and he always has a plan.
Estou quase lá.I'm half way there.
Droga, eu vou tentar.God dammit I will try.
E aí!Hey!
Uau!Woah!
Não diga (E aí!) impossível (Uau!)Don't say (Hey!) impossible (Woah!)
Vamos fazer (E aí!) um milagre (Uau!)We'll make (Hey!) a miracle (Woah!)
Pelo menos faça (E aí!) o mínimo que você pode fazer (Uau!)At least do (Hey!) the least you can do (Woah!)
Nós (E aí!) faremos o mínimo que podemos fazer.We'll (Hey!) do the least we can do.
Dizem que um sonho é só um sonho.They say a dream's just a dream.
Mas é só o outro time tentando roubar a bandeira, enquanto eu tô preso no plano.But it's just the other team tryin' to steal the flag, while I'm caught up in the scheme.
Coloque as mãos nos ouvidos e grite "Droga, eu vou tentar"Put your hands on your ears and scream "God dammit I will try"
Dizem que você não pode fazer um amputado dançar de alegria.They say you can't make an amputee dance around in glee.
Você nunca vai salvar uma vida com cirurgia psíquica.You'll never save a life with psychic surgery.
Há poder na crença.There's power in belief.
E droga, eu vou tentar.And God Dammit I will try.
E aí!Hey!
Uau!Woah!
Não diga (E aí!) impossível (Uau!)Don't say (Hey!) impossible (Woah!)
Vamos fazer (E aí!) um milagre (Uau!)We'll make (Hey!) a miracle (Woah!)
Pelo menos faça (E aí!) o mínimo que você pode fazer (Uau!)At least do (Hey!) the least you can do (Woah!)
Nós (E aí!) faremos o mínimo que podemos fazer.We'll (Hey!) do the least we can do.
E aí! Vamos lá! Quem deixou os cachorros soltos?Hey! C'mon! Who let the dogs out?
Uau-oh uau-oh-ohh uau-oh você diz impossível, nós uau-oh-ohh faremos um milagre.Woah-oh woah-oh-ohh woah-oh you say impossible we'll woah-oh-ohh make a miracle.
Para os que dizem não - Saiam foraTo the sayers of nay - Get the fuck away
Beleza!OK!
Estamos aqui! Não tenha medo!We're here! Don't fear!
Se acostume com isso. Eu vou tentar.Get used to it. I'm gonna try.
Dizem que você não pode pegar o mundo e puxar pela cauda, colocar no bolso e depois querer ver tudo desmoronar.They say you can' take the world and grab it by the tail, put it in your pocket, then you wanna watch it fail.
Que se danem as probabilidades. Eu ainda tô vivo.God damn the odds. I'm still alive.
Não diga impossível.Don't say impossible.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Vandals e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção