Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 1.271

IT'S GOING DOWN

The Vanished People

Letra

Significado

TÁ PEGANDO FOGO

IT'S GOING DOWN

A linha de chegada tá na minha mira
The finish line is on my sight
The finish line is on my sight

A pistola de partida tá na minha cabeça
The starting gun's on my mind
The starting gun's on my mind

Uma gota e mais uma gota
A drop and another drop
a drop and another drop

Isso não é um jogo, é um estilo de vida então
This ain't no game this is a lifestyle so
This ain't no game this is a lifestyle so

Oh, vem jogar
Oh, come and play
Oh, come and play

Essa porra vai me deixar maluco
Shit gon make me lose my brain
Shit gon make me lose my brain

Oxitocina nas minhas veias
Oxytocin in my veins
Oxytocin in my veins

Movimentos tão suaves, sou SGA
Moves so smooth I'm SGA
Moves so smooth I'm SGA

Chega, sai do carro, assim, tipo, caraca, pegou a visão?
Pull up, hop out, like that, like damn, did you get it?
Pull up, hop out, like that, like damn, did you get it?

Relaxa, não precisa se esforçar tanto, não precisa me impressionar
Relax, don't try so hard, don't need to impress me
Relax, don't try so hard, don't need to impress me

Escuta, mano, você devia se soltar
Listen man you should kick it
Listen man you should kick it

Deixa o passado pra lá ou vive com ele
Leave the past or live with it
Leave the past or live with it

Leva essa energia com você
Keep this energy with you
Keep this energy with you

Confia na adrenalina que tá dentro
Trust the adrenaline within
Trust the adrenaline within

Tá pegando fogo
It's going down
It's going down

Não dá pra jogar pelas regras nesse jogo
Can't play by the rules in this game
Can't play by the rules in this game

Tá pegando fogo
It's going down
It's going down

Eles tão desconfiados, mas a gente nunca mudou
They're wary but we never changed
They're wary but we never changed

Tá pegando fogo
It's going down
It's going down

Eles vão tentar, mas não conseguem nos afastar
They'll try but can't push us away
They'll try but can't push us away

Tá pegando fogo
It's going down
It's going down

Se prepara que tá realmente pegando fogo!
Get ready cause it's really going down!
Get ready cause it's really going down!

Um fim de semana todo machucado, apocalipse
満身創痍な週末 世紀末
manshin soui na shuumatsu seikimatsu

Na casa dos 30, tomando um caneco
30代は缶チューハイ
30 dai wa kan chuuhai

Oração e maldição são duas faces da mesma moeda
祈りと呪いは表裏一体だ
inori to noroi wa omomuki ittai da

Ontem já devia ser meio confuso
昨日ももう曖昧なはずなのに
kinou mo mou aimai na hazu na noni

O passado não dá pra mudar, só olhar pra frente
過去は変えられないし前向くしかないわ
kako wa kaerarenai shi maemuku shika nai wa

O futuro dá pra mudar
未来なら変えられる
mirai nara kaeraru

O que você quer, vai atrás
欲しいものは手に入れよ
hoshii mono wa te ni ireyo

Uma batalha de despedida
弔い合戦
tomurai gassen

Tá pegando fogo
It's going down
It's going down

Não dá pra jogar pelas regras nesse jogo
Can't play by the rules in this game
Can't play by the rules in this game

Tá pegando fogo
It's going down
It's going down

Eles tão desconfiados, mas a gente nunca mudou
They're wary but we never changed
They're wary but we never changed

Tá pegando fogo
It's going down
It's going down

Eles vão tentar, mas não conseguem nos afastar
They'll try but can't push us away
They'll try but can't push us away

Tá pegando fogo
It's going down
It's going down

Se prepara que tá realmente pegando fogo!
Get ready cause it's really going down!
Get ready cause it's really going down!

Composição: Wami / The Vanished People / Jacopo Maria Gaeta / Piero Bonanni. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Vanished People e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção