The Valleys of New Orleans

Os Vales de Nova Orleans

The Valleys of New Orleans

Um dia as paredes vão tremer com chamas terríveis aquiSomeday the walls will tremble with terrible flames here
Até que a boca de algum furacão as leve embora'Til the mouth of some hurricane sweeps them away
E se eu tivesse amor ou fortuna, eu os deixaria aquiAnd If I had either love or fortune I'd shed them both here
Mas essas cartas são tão raramente jogadas que as escondiBut those cards are so rarely played I've hid them away
Os vales de Nova OrleansThe valleys of New Orleans
Os vales de Nova OrleansThe valleys of New Orleans
Oh Stanley, eu ouvi você rindo por aquiOh Stanley I've heard you laughing your way around here
Tem um jogo que eu quero jogar, então desaceleraThere's a game that I wish to play, so slow down
Encontrei outra no bolso do Sidney, ela sabe meu nomeI found another in Sidneys' pocket, she knows my name
E ela diz que quer dirigir a noite toda no escuro por todosAnd she says she wants to drive all night in the dark through all
Os vales de Nova OrleansThe valleys of New Orleans
Os vales de Nova OrleansThe valleys of New Orleans
Sidney diz que Deus está observando, então não tema agoraSidney says God is watching so don't fear now
Ela diz que ele vai chegar, dê um tempoShe says he's bound to come, give him time
A boca dela tem o gosto de sal do mar e rum envelhecidoHer mouth is the taste of sea salt and saddled rum
Ela fala em uma língua errante que eu ouvi uma vez em um filme sobreShe speaks in a vagrant language I'd heard once in a film about
Os vales de Nova OrleansThe valleys of New Orleans
Os vales de Nova OrleansThe valleys of New Orleans
Os vales de Nova OrleansThe valleys of New Orleans
Os vales de Nova OrleansThe valleys of New Orleans