Needle In A Haystack

Agulha No Palheiro

Needle In A Haystack

Bem, bem, eu costumava acreditar que todos os caras eram legaisWell well, I once believed all fellas were nice
Mas meninas, ouçam-me, sigam meu conselhoBut girls, listen to me, take my advice
Meninas, é melhor vocês se colocarem na minha vibeGirls, you'd better get yourselves onto my track
Porque encontrar um bom homem, meninas, é como achar uma agulha no palheiro'Cause findin' a good man, girls, is like findin' a needle in a haystack
O que eu disse, meninas? Agulha no palheiroWhat did I say, girls? Needle in a haystack

Meninas, esses caras são espertos, dissimulados e tímidosGirls, those fellas are sly, slick and shy
Então nunca deixem que eles façam vocês sonharem acordadasSo don't you ever let'em get you starry-eyed
Bem, vocês podem achar que o amor deles é verdadeiroWell, you may think their love is true
Mas eles vão passar por cima de vocêsBut they'll walk right over you
Agora meninas, vocês deveriam saber dessas coisas logo de caraNow girls, you should know these things right off the back
Porque encontrar um bom homem, meninas, é como achar uma agulha no palheiro'Cause findin' a good man, girls, is like findin' a needle in a haystack
O que eu disse, meninas? Agulha no palheiroWhat did I say, girls? Needle in a haystack

Agora meninas, eu digo que estou contando as verdades naturaisNow girls, I say I'm tellin' you the natural facts
Porque encontrar um bom homem, meninas, é como achar uma agulha no palheiro'Cause findin' a good man, girls, is like findin' a needle in a haystack
O que eu disse, meninas? Agulha no palheiroWhat did I say, girls? Needle in a haystack

Estou dizendo, meninas, é melhor vocês olharem antes de pularI'm tellin' you, girls, you'd better look before you leap
Águas calmas às vezes são bem profundasStill water sometimes runs very deep
Vocês vão se arrepender quando simplesmente pularemYou'll be sorry when you just jump
E a justiça passar ao lado do amorAnd do justice passed by love
Meninas, vocês deveriam saber dessas coisas logo de caraGirls, you should know these things right off the back
Porque encontrar um bom homem, meninas, é como achar uma agulha no palheiro'Cause findin' a good man, girls, is like findin' a needle in a haystack
O que eu disse, meninas? Agulha no palheiroWhat did I say, girls? Needle in a haystack

Eu digo que é melhor vocês prestarem atenção (agulha no palheiro)I say you'd better take heed (needle in a haystack)
Ouçam-me (agulha no palheiro)Listen to me (needle in a haystack)
É melhor vocês serem difíceis de pegarYou'd better play hard to get
Ou vão se arrependerOr you're gonna regret
Do dia em que nasceram, garotaThe day you were born, girl
Quando ele deixar vocês sozinhas, garotaWhen he leaves you alone, girl
Os caras bons são como achar uma (agulha no palheiro)Good guys are like findin' a (needle in a haystack)
Meninas, eles são como achar uma (agulha no palheiro)Girls, they`re like findin' a (needle in a haystack)