Red Like Roses

Vermelho Como Rosas

Red Like Roses

toda noite eu fecho os olhos e me pergunto o que vai ser de mim nos dias que virãoeach night i close my eyes and wonder what will come of me in days to follow
fico acordado e, depois de horas sem fim, não consigo pensar direitoi lay awake and after countless hours, i just can't think straight
me entrego, desmaio, passo malturn in, fade, pass out
ainda assim, de uma forma simples, oferecemosyet, in this simple way, we offer
destruir tudo que não conseguimos entenderto destroy all we can't figure out
em nossas vidas simples, inconscientesin our simple lives, unconscious
usamos nossas habilidades do submundowe employ our skills from underground
para buscar o que nunca vimosto seek what we've never seen
para explorar, bem lá dentroto explore, deep inside
as manhãs me cumprimentam com dias cinzentos e janelas manchadas de lágrimas e fronhasthe mornings greet me with grey days and tear-stained windowsills and pillowcases
me visto e vou trabalhari get dressed and go to work
narizes sangrando, vermelhos como rosas se fazem de santuáriobloody noses, red like roses pose as sanctuary
quando só preciso de um minuto pra mimwhen i just need a minute to myself
e, de uma forma simples, oferecemosand in this simple way, we offer
destruir tudo que não conseguimos entenderto destroy all we can't figure out
em nossas vidas simples, inconscientesin our simple lives, unconscious
usamos nossas habilidades do submundowe employ our skills from underground
para buscar o que nunca vimosto seek what we've never seen
para encontrar, onde nunca soubemosto find, where we never knew
para explorar bem lá dentroto explore deep, inside
me mate, você não vai me matar?kill me, won't you kill me
me matekill me
me deixe dormir de novolet me sleep again
me matekill me
não relate suas memóriasdon't relate your memories
me matekill me
me mate, você não vai?kill me won't you
para verto see
o que nunca vimos, para encontrarwhat we've never seen to find
onde nunca soubemos irwhere we never knew to go
onde nunca ousamos explorarwhere we never dared to explore
dentro...deep...