Because You're Lonely (The Circus)

Porque Você Está Sozinha (O Circo)

Because You're Lonely (The Circus)

Oh, ela é talentosa, ela sugou a medula dos ossos deleOh, she's gifted, she sucked the marrow from his bones
mas ela ficou com o pior dele.but she got the worst of him.
Oh, nasceu enigmática, cada palavra deixa sutilezas de ladoOh, born cryptic, each word casts subtleties aside
até ficarem nuas no frio, sozinhas.till they're naked in the cold, alone .
O telefone toca sem parar,The telephone rings endlessly ,
e desesperadamente ela chama por ele para vir sozinhoand desperately she calls for him to come alone
atende o telefone, são 4:23 da manhã,pick up the phone it's 4:23 in the morning,
você acha que ela pode estar bêbada o suficiente para se importar?do you think she might just be drunk enough to care ?

Eles vieram para o quarto dele só para suturar a laceraçãoThey came to his room just to suture the laceration
mas o único osso solitário ainda quebrado roubou a concentração delesbut the only lonely bone still broken stole their concentration
eles disseram: para aprender o fim, ele está envelhecendo elegantemente, eternamente envergonhado.they said: for learning the end he's aging elegantly, endlessly ashamed .
Ela sorriu durante sua tímida apresentaçãoShe smiled her way through her timid introduction
e a forma como ela o fez esperar só ajudou na sedução,and the way she made him wait would only aid in the seduction,
elas disseram: um beijo é um beijo apesar da lista interminável de merdas que você não consegue explicar.she said: a kiss is a kiss despite the endless list of shit you can't explain

E aqui é onde deveríamos ter ficado, mas como eu poderia saber?And this is where we should have stayed, but how could I have known ?

E então ela transou comigo, depois me disse que me amava,And then she fucked me then she told me that she loved me,
e eu disse para ela calar a boca estúpida delaand so I told her to shut her stupid mouth
e então eu gozei rápido demais porque eu acredito no amorand then I came too quickly cause I believe in love
mas, querida, se isso é tudo, eu prefiro dormir sozinho.but babe if this is it I'd rather sleep alone .
Você só está fazendo isso porque está sozinha,You're only doing this because you're lonely,
Querida, você só está fazendo isso porque está sozinha.Baby, you're only doing this because you're lonely .
Mas você não merece a mim.But you don't deserve me .

Ela veio para a casa dele depois de cortar comunicaçõesShe came to his home after cut communications
sozinha, a única prostituta sem alma para arruinar a celebração.all alone the only soulless whore to wreak the celebration .
Ela disse: eu não poderia me importar menos com a forma como ele se importa, só me leve aonde você puder.She said: I couldn't care less about the way he cares just take me where you can .
O peito dele colapsaria sob uma onda de realizaçãoHis chest would collapse beneath a wave of realization
e a forma como ele ficou acordado mal abalaria sua fundação profundaand the way he laid awake would barely shake her deep foundation
ele disse: uma transa é uma transa e você estava na minha casa com ele,he said: a fuck is a fuck and you were in my house with him,
seis anos, sua vadia, e você ainda joga esses jogos de merda?six years bitch, and you still play these fucking games ?

E então você me disse que me amava,And then you told me that you loved me,
e eu disse para ela calar a boca estúpida delaand so I told her to shut her stupid mouth
e então eu gozei rápido demais porque eu acredito no amorand then I came too quickly cause I believe in love
mas, querida, se isso é tudo, eu prefiro dormir sozinho.but babe if this is it I'd rather sleep alone .
Você só está fazendo isso porque está sozinha,You're only doing this because you're lonely,
Querida, você só está fazendo isso porque está sozinha.Baby, you're only doing this because you're lonely .

Oh, ela é talentosa, ela sugou a medula dos meus ossos.Oh, she's gifted she sucked the marrow from my bones .
oh, você deveria ter visto ela, despida e insatisfeita sozinha.oh, you should have seen her, unclothed and unfulfilled alone .
Ela está implorando, me faça chorar. Cuidado com o que você diz!She's begging, bring me to tears . Watch what you say !
As unhas dela nas minhas costas, me despedaçando.Her fingernails across my back, tearing me apart .

E aqui é onde deveríamos ter ficado. Agora eu deveria saber.And this is where we should have stayed . By now I should have known

Mas então ela transou comigo, depois me disse que me amava,But then she fucked me then she told me that she loved me,
e eu disse para ela calar a boca estúpida delaand so I told her to shut her stupid mouth
e então eu gozei rápido demais porque eu acredito no amorand then I came too quickly cause I believe in love
mas, querida, se isso é tudo, eu prefiro dormir sozinho.but babe if this is it I'd rather sleep alone .
Você só está fazendo isso porque está sozinha.You're only doing this because you're lonely .

E então ela transou comigo, depois me disse que me amava,And then she fucked me then she told me that she loved me,
e eu disse para ela calar a boca estúpida delaand so I told her to shut her stupid mouth
e então eu gozei rápido demais porque eu acredito no amorand then I came too quickly cause I believe in love
mas, querida, se isso é tudo, eu prefiro dormir sozinho.but babe if this is it I'd rather sleep alone .
Você só está fazendo isso porque está sozinha, porque está sozinha.You're only doing this because you're lonely, because you're lonely .

porque eu acredito no amor, mas, querida, se isso é tudo, eu prefiro dormir sozinho.cause I believe in love but babe if this is it I'd rather sleep alone .
Você só está fazendo isso porque você é uma vadia do caralho.You're only doing this because you're such a fucking bitch .
Eu juro que um dia você vai ver que não merece a mim.I swear that someday you'll see you don't deserve me

Escute bem, vadia, mantenha distância.Listen close, bitch, keep your distance .
Me deixe em paz!Leave me the fuck alone !