In Love Again

Apaixonada De Novo

In Love Again

Você pensou
You think
Que eu estaria
That it would
Acabada
Be over
Em um minuto
In a flash
E então me disseram
And then I told
Que você
You would
Ficaria
Be under
Por mais um tempinho
Just a little

Então me diga como
So tell me how
Então me diga agora
So tell me now
Porque amar você é sempre a mesma coisa
'Cause loving you was always the same
Não me pergunto como
Don't ask me how
Não me pergunte agora
Don't ask me now
Porque eu estou deixando desse jeito
Why I'm leaving this way

Eu nunca te disse a verdade
Never told you the truth
E agora eu estou louca por você
And now I'm all over you
Pega no flagra
Caught up
É ele dentro da minha cabeça
It's him inside my head
E ás vezes eu me rendo
And sometimes I give in
Eu não queria fingir
I didn't mean to pretend
Oh não
Oh no
Eu acho que me apaixonei de novo
I think I fell in love again

De novo, de novo, de novo
Again, again, again
Eu acho que me apaixonei de novo
I think I fell in love again
De novo, de novo, de novo
Again, again again
Eu acho que me apaixonei de novo
I think I fell in love again

O que eu fiz
What I did
Ou sei
Or know
Não consigo dormir nesse lugar sozinha
Can't sleep in this place alone
Fique acordado
Stay awake
Diga que está com medo
Say you're scared
Você sabe porque eu não posso estar lá?
Do you know what I can't be there?

Então me diga como
So tell me how
Então me diga agora
So tell me now
Não é como se eu quisesse te culpar
It's not like I'm trying to pass all the blame
Não me pergunto como
Don't ask me how
Não me pergunte agora
Don't ask me now
Porque eu me sinto como eu tivesse mudado?
Why I feel like I've changed

Eu nunca te disse a verdade
Never told you the truth
E agora eu estou louca por você
And now I'm all over you
Pega no flagra
Caught up
É ele dentro da minha cabeça
It's him inside my head
E ás vezes eu me rendo
And sometimes I give in
Eu não queria fingir
I didn't mean to pretend
Oh não
Oh no
Eu acho que me apaixonei de novo
I think I fell in love again

De novo, de novo, de novo
Again, again, again
Oh eu acho que me apaixonei de novo
Oh I fell in love again
Eu acho que me apaixonei de novo
I think I fell in love again
De novo, de novo, de novo
Again, again, again
Eu acho que me apaixonei de novo
I think I fell in love again

E quando você sabe que acaba
And when you know it's over
Aliás, você foi cortado da minha vida
By the way you were sliced from me
E quando você sabe que isso acabou agora
And when you know it's over now

Eu nunca te disse a verdade
I never told you the truth
E agora eu estou louca por você
And now I'm all over you
Pega no flagra
Caught up
É ele dentro da minha cabeça
It's him inside my head
E ás vezes eu me rendo
And sometimes I give in
Eu não queria fingir
I didn't mean to pretend
Oh não
Oh no
Eu acho que me apaixonei de novo
I think I fell in love again

Eu não quero fingir
I don't wanna pretend
Eu não quero fingir
I don't wanna pretend
Não, não
No, no
Eu acho que me apaixonei de novo
I think I fell in love again
Eu não vou resistir
I won't give in
Eu não vou resistir
I won't give in
Eu quero passar despercebida
I wanna lay low
Eu acho que me apaixonei de novo
I think I fell in love again
É hora de desistir, é hora de desistir
It's time to give in, it's time to give in
Eu me apaixonei de novo
I fell in love again
É hora de desistir, é hora de desistir
It's time to give in, it's time to give in
Eu me apaixonei de novo
I fell in love again
É hora de desistir, é hora de desistir
It's time to give in, it's time to give in
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
É hora de desistir, é hora de desistir
It's time to give in, it's time to give in
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Eu me apaixonei de novo
I fell in love again