Tradução gerada automaticamente
Back To Life
The Veronicas
Back To Life
Back To Life
Você não ouviu que não está certo
Haven't you heard that we're not right
Não tem um motivo para lutar
Don't have a reason left to fight
Grito para fora essa dor que eu sinto hoje à noite
Shout out this pain I feel tonight
Eu mal estou respirando
I'm barely breathing
Porque mesmo se o nosso coração não entendo
'Cause even if our hearts don't understand
Como eu escorregar das suas mãos
As I slip through your hands
Nem mesmo Deus pode fazer as pazes
Not even God can make amends
Desta vez eu vou embora
This time I'm leaving
Não existem regras únicas consequências
There are no rules only consequences
Algo que você simplesmente não pode desfazer
Something you just can't undo
O que você pode fazer quando você fracos e indefesos
What can you do when you weak and defenceless
Fugindo da verdade
Running away from the truth
Então, cair na real
So get real
Começar uma vida
Get a life
Obtenha um aperto
Get a grip
Vou começar hoje à noite
I'm gonna start tonight
Grande coisa, você e eu
Big deal, you and I
Porque nós nunca realmente deu certo
'Cause we never really got it right
Aqui estamos nós, não temos que fingir não mais
Here we are, we don't have to pretend no more
E eu estou toda seca por dentro
And I'm all dried up inside
Torná-la real
Make it real
Torná-lo direito
Make it right
Deixe-o ir
Let it go
Eu vou voltar à vida
I'm gonna come back to life
De volta à vida
Back to life
Como é que você fique tão perdido com mentiras?
How do you get so lost in lies?
Como é que o nosso destino ficar tão negado?
How did our fate get so denied?
Cale a boca e me escute agora
Shut up and listen to me now
Há uma razão
There is a reason
Eu não sonhei para tudo isso
I didn't dream for this at all
Eu não quis dizer para nós a cair
I didn't mean for us to fall
Não existem regras únicas consequências
There are no rules only consequences
Algo que você simplesmente não pode desfazer
Something you just can't undo
O que você pode fazer quando você está fraco e indefeso
What can you do when you're weak and defenceless
Fugindo da verdade
Running away from the truth
Então, cair na real
So get real
Começar uma vida
Get a life
Obtenha um aperto
Get a grip
Vou começar hoje à noite
I'm gonna start tonight
Grande coisa, você e eu
Big deal, you and I
Porque nós nunca realmente deu certo
'Cause we never really got it right
Aqui estamos nós, não temos que fingir não mais
Here we are, we don't have to pretend no more
E eu estou toda seca por dentro
And I'm all dried up inside
Torná-la real
Make it real
Torná-lo direito
Make it right
Deixe-o ir
Let it go
Eu vou voltar à vida
I'm gonna come back to life
Sinto muito, eu não me arrependo
I'm so sorry, I'm not sorry
Agora chegamos ao fim da história
Now we've reached the end of story
Eu não vou seguir-nos para baixo
I'm not gonna follow us down
Não se preocupe, se preocupe comigo, isso não é um lugar seguro para ser
Don't you worry, worry bout me, this is not a safe place to be
Eu não vou dizer isso e se afogar
I'm not gonna say this and drown
Não existem regras únicas consequências
There are no rules only consequences
Algo que você simplesmente não pode desfazer
Something you just can't undo
Woah sim
Woah yeah
Obter o real
Get it real
Começar uma vida
Get a life
Obtenha um aperto
Get a grip
fazer isso direito
make it right
Grande coisa, você e eu
Big deal, you and I
Obtenha um aperto
Get a grip
fazer isso direito
make it right
Então, cair na real
So get real
Começar uma vida
Get a life
Obter um aperto Vou começar hoje à noite
Get a grip I'm gonna start tonight
Grande coisa, você e eu
Big deal, you and I
Porque nós nunca realmente deu certo
'Cause we never really got it right
Aqui estamos nós, não temos que fingir não mais
Here we are, we don't have to pretend no more
E eu estou toda seca por dentro
And I'm all dried up inside
Dê uma chance, fazer o certo
Take a chance, make it right
Deixá-lo ir, eu vou voltar à vida
Let it go, I'm gonna come back to life
Vou voltar à vida
Gonna come back to life
De volta à vida
Back to life
De volta à vida
Back to life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Veronicas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: