Spoonful Of Sugar

Colherada de Açúcar

Spoonful Of Sugar

Eu adoro uma confrontação, e deveria ter vergonhaI adore a confrontation, and I should be ashamed
um carnaval de complicações, todos têm culpaa carnival of complication, everyone's to blame
podemos ver o brilho vermelho do foguetewe can see the rocket's red glare
bomba caseira explodindo no arpipe bomb bursting in the air
enquanto orgulhosamente chamamos nossos táxis pra sair da brigaas we proudly hail our taxis out of the fight

cantando nascido desta nação de base de pão brancosinging born of this nation of white bread foundation
estamos gravando um rei, derrubado de sua coroawe're taping a king, beaten of his crown
minha pátria, é de ti, doce terra da ironiamy country 'tis of thee, sweet land of irony
colherada de açúcar pra descer tudo issospoonful of sugar to wash it down

eu vi rostos famintos, e já fui afastadoi have seen the hungry faces, and i have been removed
documentos em casos de assistência, nunca comprovadosevidence in welfare cases, never being proved
escrevemos livros sobre educaçãowe've written books on education
convocamos regulação federalsummoned federal regulation
esqueleto escondido profundamente até que seus ossos se tornem póskeleton hid deeply 'til its bones turn to dust

eu conheço uma velhinha que engoliu uma moscai know an old lady who swallowed a fly
eu não sei exatamente por quê, acho que ela vai morreri don't know why exactly, i guess she'll die
minha pátria, é de ti, doce terra da ironiamy country 'tis of thee, sweet land of irony
colherada de açúcar pra descer tudo issospoonful of sugar to wash it down

e que Deus salve a rainha, oh, e perdoe o reiand god save the queen, oh, and pardon the king
e nossas cédulas vamos enfiar, depois beber até afogarand our ballots we'll stuff, then drink 'till we drown
minha pátria, é de ti, doce terra da ironiamy country 'tis of thee, sweet land of irony
colherada de açúcar pra descer tudo issospoonful of sugar to wash it down