The River

O Rio

The River

ela se apaixonou por um garotoshe fell in love with a lover boy
nos velhos tempos eu andava sozinhoin the old days i would walk alone
qualquer outro dia sem incomodarany other day not disturbing
enquanto os outros vagavamwhile the others roamed

e eu ouvia sua cançãoand i listened to her song
mas andava do outro ladobut would walk on the other side
ficaríamos sozinhos, tristes e sozinhoswe'd be lonely, blue and lonely

então ela se apaixonou por outrothen she fell in love with another one
eu já era mais velho, e segui um caminhoi was older now, and followed a path
ela aprendeu a ser descolada, a se importarshe had learned to be cool, to be caring
e eu pensei que deveria dizerand i thought i should say
é demais só serit's too much just to be
mas não o suficiente pra mimbut not enough for the life of me
ficar sozinho, triste e sozinhoto be lonely, blue and lonely

foi quando o rio secouthat's when the river ran dry
foi quando o rio virou só um desperdíciothat's when the river was all but a spill
foi quando o rio secouthat's when the river ran dry
toda alma na margemevery soul on the shore
sem vela, sem vontadewithout sail, without will

ela disse que seu salvador logo chegariashe said her saviour was soon to come
de longe, pra trazer de volta a garota que ele conheciafrom a long way, to bring back the girl he once knew
a ser verdadeira e cheia de amorto be true and all loving
da melhor maneira possívelin the very best ways

e eu ouvia sua cançãoand i listened to her song
mas andava do outro ladobut would walk on the other side
ficaríamos sozinhos, tristes e sozinhoswe'd be lonely, blue and lonely

foi quando o rio secouthat's when the river ran dry
foi quando o rio virou só um desperdíciothat's when the river was all but a spill
foi quando o rio secouthat's when the river ran dry
toda alma na margemevery soul on the shore
sem vela, sem vontadewithout sail, without will

se o tempo fosse um segundoif time were a second
se a vida fosse um momento que parouif life were a moment that once stood still
eu deixaria intocado, sem arranhões, atéi'd leave it untattered, untouched, until

mas é demais só serbut it's too much just to be
mas não o suficiente pra mimbut not enough for the life of me
ficar sozinho, triste e sozinhoto be lonely, blue and lonely

ela se apaixonou por um garotoshe fell in love with a lover boy
nos velhos tempos, eu andava sozinhoin the old days, i would walk alone
qualquer outro dia sem incomodarany other day not disturbing

e eu ouvia sua cançãoand i listened to her song
mas andava do outro ladobut would walk on the other side
ficaríamos sozinhos, tristes e sozinhoswe'd be lonely, blue and lonely

foi quando o rio secouthat's when the river ran dry
foi quando o rio virou só um desperdíciothat's when the river was all but a spill
foi quando o rio secouthat's when the river ran dry
toda alma na margemevery soul on the shore
sem vela, sem vontadewithout sail, without will
e eu sabia disso antes, e ainda sei agoraand i knew it before, and i do know it still