One Day

Um Dia

One Day

Talvez um dia nós iremos dançar novamente
One day maybe we will dance again
Sob os céus em fogo
Under fiery skies
Talvez um dia voce ame novamente
One day maybe you will love again
Amor que nunca morre
Love that never dies

Um dia talvez voce verá a terra
One day maybe you will see the land
Tocará a areia
Touch skin with sand
Voce esteve nadando no mar solitário
You've been swimming in the lonely sea
Sem companhia
With no company

Oh, voce não quer encontrar?
Oh, don't you want to find?
Não consegue ouvir essa beleza na vida?
Can't you hear this beauty in life?
As estradas, as montanhas, atravessando sua vida?
The roads, the highs, breaking up your life
Não consegue ouvir essa beleza na vida?
Can't you hear this beauty in life?

Talvez um dia voce vá chorar novamente
One day maybe you will cry again
Como uma criança
Just like a child
Voce tem que se amarrar ao mastro, meu amigo
You've gotta tie yourself to the mast my friend
E a tempestade vai terminar
And the storm will end

Oh,voce não quer encontrar?
Oh, don't you want to find?
Não consegue ouvir essa beleza na vida?
Can't you hear this beauty in life?
As estradas,as montanhas,atravessando sua vida?
The times, the highs, breaking up your mind
Não consegue ouvir essa beleza na vida?
Can't you hear this beauty in life?

Oh, você está com tanto medo de tocar,
Oh, you're too afraid to touch
Tanto medo que irá gostar tanto,
Too afraid you'll like it too much
As estradas,as montanhas,atravessando sua vida?
The roads, the times, breaking up your mind
Não consegue ouvir essa beleza na vida?
Can't you hear this beauty in life?

Talvez um dia eu dance novamente
One day maybe I will dance again
Um dia eu amarei novamente
One day maybe I will love again
Um dia nós dançaremos novamente
One day maybe we will dance again
Você sabe que tem
You know you've gotta
que se amarrar ao mastro meu amigo
Tie yourself to the mast my friend
E a tempestade vai terminar
And the storm will end
Um dia você amará de novo
One day maybe you will love again
Você tem que se amarrar ao mastro meu amigo
You've gotta tie yourself to the mast my friend
E a tempestade vai terminar
And the storm will end