Not So Nice

Nem Tão Legal Assim

Not So Nice

Não é tão legal quando dizem, bonzinhos vocês não podem ficarIt's not so nice when they say, goody-goodies you can't stay
Nem tão legal, não é tão legal, não é tão legal o que eles dizemNot so nice, it's not so nice, not so nice of them to say

E quando meu irmãozinho caiuAnd when my baby brother fell
Eles nem pararam pra ajudarThey didn't even stop to help
Nem tão legal, não é tão legalNot so nice it's not so nice
Nem tão legalNot so nice

Mas mesmo que eu tenha tudo isso pra dizer, sou igual a eles do meu jeitoBut even though I have this much to say I'm just like them in my own way
Doo doo dooDoo doo doo
Estou pegando todos os sinais amarelos nas minhas mãos e na minha menteI am catching all the yellow lights In my hands and in my mind
Justo a tempo, estou justo a tempoJust in time, I'm just in time
Justo a tempo, estou justo a tempoJust in time, I'm just in time
Doo doo dooDoo doo doo
Tenho medo de ser tudo que eu odeioI'm afraid I might be everything I hate
Tenho medo de ser tudo que eu odeioI'm afraid I might be everything I hate
Tenho medo de ser tudo que eu odeioI'm afraid I might be everything I hate

Agora, qual é a utilidade de pregar pro seu irmãoNow what's the use of preaching to your brother
Agindo como se você fosse a mãe deleActing just like you're his mother
Nem tão legal, não é tão legalNot so nice, it's not so nice
Quando você não segue seu próprio conselhoWhen you don't take your own advice
Nem tão legal, de jeito nenhumNot so nice at all
Nem tão legalNot so nice

Mas mesmo que eu tenha tudo isso pra dizer, sou igual a eles do meu jeitoBut even though I have this much to say I'm just like them in my own way
Doo doo dooDoo doo doo
Estou pegando todos os sinais amarelos nas minhas mãos e na minha menteI am catching all the yellow lights In my hands and in my mind
Justo a tempo, estou justo a tempoJust in time, I'm just in time
Justo a tempo, estou justo a tempoJust in time, I'm just in time
Doo doo dooDoo doo doo
Tenho medo de ser tudo que eu odeioI'm afraid I might be everything I hate
Tenho medo de ser tudo que eu odeioI'm afraid I might be everything I hate
Tenho medo de ser tudo que eu odeioI'm afraid I might be everything I hate

Mas estou tentando ser legalBut I am trying to be nice
Tentando muito pra fazer um meio-termoTrying hard to compromise
Entre meu amor e meu vícioBetween my love between my vice
Acho que posso ser legalI think I might could be nice
Posso ser legal, posso ser legalCould be nice I could be nice
Posso ser legal, posso ser legalCould be nice I could be nice
Posso ser legal, posso ser legalCould be nice I could be nice
Posso ser legal, posso ser legalCould be nice I could be nice