You Will Never Have a Friend Again

Você Nunca Terá Outro Amigo

You Will Never Have a Friend Again

Tente tornar isso um pouco mais real pra você.Try to make this a little more real to you.
Quando tudo ao seu redor parece impossível.When everything around you feels like the impossible.
Mas você sabe de tudoBut you know it all
Então cante, como se ninguém estivesse te ouvindo.So sing, like no one is listening to you.
Então cante, como se ninguém estivesse te ouvindo.So sing, like no one is listening to you.
À medida que os anos passam e passam,As the years go on and on,
Este é o mundo que você conhecerá,This is the world that you will know,
e será que esta pode ser sua última chance de consertar tudo de novo?and could this be your last time to make things all right again
Você está ficando sem tempo. Eu nunca consegui acreditar em nada que você diz.You're running out of time. I never could believe anything that you say
Venha saber, venha saber, venha saber.Come to know, come to know, come to know.
Entenda isso, entenda isso.Understand this, understand this.
Isso é tudo sobre você, isso é tudo sobre você.This is all about you, this is all about you
Eu gostaria que essas linhas fossem desenhadas um pouco mais claras.I wish theses lines were drawn a little clearer.
Eu gostaria que essas linhas fossem desenhadas um pouco mais claras.I wish these lines were drawn a little clearer.
(é, estou sumindo, é. Estou caindo tão longe sem, é.(yeah, I'm fading, yeah. I'm falling so far without, yeah.
Estou sumindo, é, estou caindo tão longe sem você.)I'm fading yeah, I'm falling so far without you.)
Você nunca terá outro amigo.You will never have a friend again.
Ouça essas palavras, elas são todas pra você,Listen to these words, they are all meant for you,
quando todas as suas ações falam mais alto do que você.when all of your actions speak louder than you do.
Ouça essas palavras, ouça essas palavras, você nunca terá outro amigo.Listen to these words, listen to these words, you will never have a friend