Temptation Dice

Dados da Tentação

Temptation Dice

As pessoas sempre perguntam como você está, e elas não sabem o que passa na sua cabeça.People are always saying how do you do to you, and they don't know what's on your mind.
Você vai engordar correndo na mesma trilha, porque os dados podem mudar sua mente.You'll get fat running on the beaten track, coz dice can change your mind.
Bom, eu joguei no chão uma noite e você já foi um cara muito mau?Well I rolled it a long the floor one night and have you ever been a bad bad man?
Pegos no ritmo, ela tinha os pés dançantes do diabo, enquanto as lágrimas escorriam nos olhos dos amantes.Caught up in the beat she had the devils dancing feet, as the tears flew to lover's eyes.
A mesma coisa acontece toda manhã e eu sei o motivo,The same thing happens every morning and I know the reason why,
O sol se põe e as luzes da cidade se acendem, e todo mundo tá chapado com sedativos e autoridade pra chorar.The sun goes down and the council lights go on and everybody's sky high with sedatives and authority to cry.

As pessoas sempre perguntam como você está, mas elas precisam falar o que pensam.People are always saying how do you do to me, they need to speak what's on their mind
Você joga os dados e não pensa duas vezes se isso pode mudar sua vida.You roll the dice and you don't think twice if this can change your life
Bom, eu joguei um número alto e isso me fez sentir vivo, te digo, cara, eu quase morri.Well I rolled a high and it made me feel alive I tell you man I nearly died
Isso me fez pensar o que é pior, uma promessa quebrada ou meus ossos, e a dor do meu orgulho me derrubou.It made me think what's worse broken promise or my bones, and the bruising of my pride knocked me off my side.

A mesma coisa acontece toda noite e eu sei o motivo.The same thing happens every evening and I know the reason why
O sol se põe e as luzes da cidade se acendem, e todo mundo fica em volta da fogueira com a mesma velha canção.The sun goes down and the council lights go on and everybody's left standing round the fire with the same old song.

Você precisa mudarYou've got to change
Você precisa mudarYou've got to change
Você precisa mudarYou've got to change
Você precisa mudarYou've got to change
Não deixe que te digam que você não importa, a vida é mais do que um papel de batata frita!Don't let them tell you that you don't matter, life's more than a chip shop wrapper!
E então eles não gostam do que você faz.And then they don't like what you do.

As pessoas sempre perguntam como você está, mas elas não sabem o que passa na minha cabeça.People are always saying how do you do to me, but they don't know what's on my mind
Você vai engordar correndo na mesma trilha, esses dados podem mudar sua vida.You'll get fat running on the beaten track, this dice can change your life
E meu sofrimento é ofuscado a cada noite, agora eu encontrei a vontade de tentar.And my distress is overshadowed with every evening, now I've found the will to try.
O mestre do desastre saiu da sala na manhã seguinte, aquele garoto se foi hoje.The master of disaster left the room the morning after that boy has risen away today.
Agora o sol nasce e agora os finais de semana estão aos seus pés, filho, essa vida te serviu um baita presente.Now the sun comes up and now the weekends at your feet, son this live served you up one hell of a treat.

Nós rolamos, dançamos, nos esquivamos, mergulhamos, torcemos e inclinamos.We roll we dance we duck we dive we twist and tilt
Nós rolamos, dançamos, nos esquivamos, torcemos e inclinamos.We roll we dance we duck we twist and tilt
Rolamos, dançamos, nos esquivamos, torcemos e inclinamos.roll we dance we duck we twist and tilt
Nós rolamos, dançamos, nos esquivamos, torcemos e inclinamos.We roll we dance we duck we twist and tilt

E eu nunca mais vou dançar a dança da culpa.And I'll never do the dance of guilt again
Oh oh, você é meu melhor amigo.Oh oh you're my best friend
oh, você é meu melhor amigo.oh you're my best friend
Até o amargo fim.To the bitter end