Double Yellow Lines

Linhas Amarelas Duplas

Double Yellow Lines

Aprendi uma lição com essas ruas de paralelepípedo que é a companhia que você tem, não as pessoas que você conhece.I was taught a lesson by these cobbled streets that it's the company you keep not the people you meet.
A fumaça da chaminé me fez parecer um idiota, chuva torrencial, oh não.Chimney smoke you made me look like a joke torrential rain oh no.
Você fez minha mente travar.You made my mind choke.

Placas de pare, oh você é um ponto vermelho e branco no meio que me fez perceber que estou chapado.Stop signs, oh you're red and white coloured dots in the middle made me realise I'm high as a kite.
Você acha que vou dormir sozinho essa noite?Do you think I'll be sleeping on my own tonight?

Linhas amarelas duplas ao lado da estrada,Double yellow lines by the side of the road,
Linhas amarelas, você vai me levar pra casa,Yellow lines will you carry me home,
Linhas amarelas ao lado da estrada, me leve pra casa essa noite.Yellow lines by the side of the road take me home tonight.

E lá vem o corpo de bombeiros, a parada da classe trabalhadora,And there's the fire brigade the working class parade,
Eu te persegui pela rua.I chased you down the street.
E com uma risada e um sorriso, você inclinou seu chapéu pra me cumprimentar.And with a laugh and a smile you tilted your hat to greet me.
Lá está o velho poste de luz que me ensinou que minha mente está bem, é mais importante que um soco e uma briga.There's the old streetlight that taught me my minds all right, its more important than a fist and a fight.
Você acha que eu deveria voltar pra casa com minha mãe essa noite?Do you think I should go home to my mother tonight?

Linhas amarelas duplas ao lado da estrada,Double yellow lines by the side of the road
Linhas amarelas, você vai me levar pra casa,Yellow lines will you carry me home
Linhas amarelas ao lado da estrada, me leve pra casa essa noite.Yellow lines by the side of the road take me home tonight

Seus sonhos estão escritos em uma lousa com giz, ou estão gravados em pedra?Are your dreams written on a blackboard in chalk, or are they carved into stone.
Fiquem em filaStand in a row
A cor primáriaThe primary colour
..................................................
O amarelo e o vermelho fazem sentido...........The yellow and the reds make sense...........

Linhas amarelas duplas ao lado da estrada,Double yellow lines by the side of the road
Linhas amarelas, você vai me levar pra casa,Yellow lines will you carry me home
Linhas amarelas ao lado da estrada, me leve pra casa essa noite.Yellow lines by the side of the road take me home tonight

Linhas amarelas duplas ao lado da estrada,Double yellow lines by the side of the road
Linhas amarelas, você vai me levar pra casa,Yellow lines will you carry me home
Linhas amarelas ao lado da estrada, me leve pra casa essa noite.Yellow lines by the side of the road take me home tonight