Valentine

Dia dos Namorados

Valentine

Eu quero ser seu dia dos namoradosI want to be your valentine
Eu quero colocar vinho no seu leiteI want to spike your milk with wine
Eu quero fazer os outros choraremI want to make the others cry
Com sua sombra que vai sumindoWith your fading shadow

Eu tenho um bastão de dinamiteI've got a stick of dynamite
Promete que vai ficar acordada essa noitePromise you'll stay awake tonight
Promete que vai ficar acordada essa noitePromise you'll stay awake tonight
Quando eu carregar a armaWhen I load the barrel

Você me deve mais uma noite!! (x4)You owe me another night!! (x4)

Talvez quando o médico ligarMaybe when the doctor calls
Uma garota melhor vai se dar mal.A better girl will take the fall.
E mesmo que você tenha corrido tanto,And even though you've run so far,
Você sempre vai acabar com os machucados comigoYou'll always end the bruises all with me
Sua desesperada, eu fico felizYour desperate, I'm pleased

Você me deve mais uma noite! (x4)You owe me another night! (x4)

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Um pônei. Um copo de vinho.A pony. A glass of wine.
Se ao menos. Mais uma noite.If only. Another night.
Ela galopa pra trás por milhas.She canters backwards for miles.

Eu quero ser seu dia dos namorados,I want to be your valentine,
Eu quero colocar vinho no seu leiteI want to spike your milk with wine
Eu quero fazer os outros chorarem,I wanna make the others cry,
Com sua sombra que vai sumindo.With your fading shadow.

Você me deve mais uma noite. (x8)You owe me another night. (x8)