Name And Number

Nome e Número

Name And Number

Você negariaWould you deny
Sua carne e sua almaYour flesh and your soul
O próprio fôlego da sua vidaYour very life's breath
Para fazer o que te mandam?To do as you're told
Você se entregariaWould you give in
Como um escravo obedienteLike an obedient slave
A uma mão que te guiariaTo a hand that would guide you
Enquanto cava sua cova?While digging your grave?

O sistema de serviço seletivoSelective service system
Quer que estejamos registradosWants us on file
Para facilitarTo make it convenient
Quando chegar a hora de morrerWhen the time comes to die
A juventude da AméricaYouth of Amerika
Vive sob a ameaçaLives with the threat
De cinco anos de prisãoOf five years in prison
Se você decidir protestarIf you choose to object

E enquanto você morreAnd as you're dying
Na guerra de um maníacoIn a maniac's war
Você vai lembrar das mentirasWill you remember the lies
Que disseram que era por uma causa?That they said it was for
Mesmo na morteEven in death
Você ainda não encontrará pazYou will still find no peace
Eles transformarão seu corpoThey'll make your corpse
Em ferramentas de crenças patrióticasTools of patriotic beliefs

É rápido, é fácilIt's quick, it's easy
E é a leiAnd it's the law
Basta ir até o correio localJust go on down to your local post office
Assinar seu nome na linha pontilhadaSign your name on the dotted line
Basta assinar seu nome e númeroJust sign your name and number
E assinar sua vida...And sign away your life...