Descend Into Maelstrom

Desça ao Maelstrom

Descend Into Maelstrom

O velho antes de você
The old man before you
Não é realidade
Is not reality
O que eu vi e te digo
What I saw and tell you so
Nenhum julgou ser verdade
None deemed it to be true

Um grito de consternação
A cry of dismay
Transformou meu cabelo em cinza
Turned my hair into gray
E o cheiro do mar
And the odour of the sea
Pois nunca me abandonará
For never shall abandon me

O vazio estrondoso e furioso
The thunderous, raging void
Em que todos os oceanos terminam
In which all oceans end
Me levou pela força sobrenatural
Took me by supernal force
No maelstrom eu desço!
Into the Maelstrom I descend!

Luzes piscando! Mar esmagador!
Flashing lights! Crushing sea!
Trovões e tempestades vieram até mim!
Thunder and storm came unto me!
Nuvens enegrecidas e Lua de cobre
Blackened clouds and copper Moon
A eternidade acordou de seu sono
Eternity woke from its slumber

Todo o dia ficou preto - e a noite se tornou
All day turned black - and night became
Quanto mais fundo eu era engolido, mais ainda era
The deeper I was swallowed the more was still
Uma descida ao turbilhão
A descent into maelstrom
Uma descida ao turbilhão
A descent into maelstrom

Apenas como eu poderia escapar
Just how I could escape
Até hoje não sei
To this day I know not
Meu brig foi feito em pedaços
My Brig was torn to shreds
E assim os pescadores lotam!
And so the fishers lot!

No meu profundo desespero
In my deep despair
Eu pulei em seu olho
I jumped into its eye
Ele me mastigou e me cuspiu
It chewed me up and spit me out
E assim encontrei meu caminho para o alto!
And so I found my way up high!

Luzes piscando! Mar esmagador!
Flashing lights! Crushing sea!
Trovões e tempestades vieram até mim!
Thunder and storm came unto me!
Nuvens enegrecidas e Lua de cobre
Blackened clouds and copper Moon
A eternidade acordou de seu sono
Eternity woke from its slumber

Todo o dia ficou preto - e a noite se tornou
All day turned black - and night became
Quanto mais fundo eu era engolido, mais ainda era
The deeper I was swallowed the more was still
Uma descida ao turbilhão
A descent into maelstrom
Uma descida ao turbilhão
A descent into maelstrom