Metropolis

Metrópole

Metropolis

Um monumento de pensamentos insanos,
A monument of insane thoughts,
folheados em ferro fogo do inferno.
clad in iron hellfire.
As torres maciças de Babilônia,
The massive towers of Babylon,
levando caminho até o céu ...
leading way up to the sky...

E nas profundezas, o metro-
And deep below, the underground-
a odem de um mundo sem alma.
the odem of a soulless world.
O relógio gigante que engole tudo,
The giant clockwork that swallows all,
carrapatos toda a vida longe ....
ticks all life away....

Isso é Metropolis ...
That's Metropolis...
Mil homens de esperança quebrada,
A thousand men of broken hope,
escravos para a máquina do diabo.
slaves to the devil's machine.
Mantida viva, por salões de ferro,
Kept alive, by iron lounges,
para baixo na cidade de Metropolis.
down in Metropolis city.

As torres maciças de babylon,
The massive towers of babylon,
levando caminho até o céu.
leading way up to the sky.
E nas profundezas, o metro-
And deep below, the underground-
a odem de um mundo sem alma.
the odem of a soulless world.

Isso é Metropolis ...
That's Metropolis...