Capitalist

Capitalista

Capitalist

Sua posição ereta e sua pose eleganteYour upright position and your elegant pose
Mostrando sinais de grana e quem sabeShowing signs of money and who knows
Vivendo a vida toda só pra ganhar mais um dólarLiving your whole life just to make a dollar more
Casas chiques, carros grandes alinhados em filasFancy houses, big cars lined up in rows
Um membro da sociedade que toda a elite conheceA member of society that all the elite know
Um homem de tanto respeito porque sua carteira tá cheiaA man of such high respect because his wallet's full

Sangue de um trabalhadorBlood of a worker
Óleo de máquinasOil of machinery
Sofrimento dos comunsPlight of the commoners
Dinheiro no seu bolsoMoney in your pocket
Capitalismo, escravidão, genocídioCapitalism, slavery, genocide
Sangue vermelho mancha a porra da bandeira!Red blood stains the fucking flag!

Trabalha o dia todo, dando ordens, fazendo pausasWork all day, giving orders, taking breaks
Chateado por ter que levantar da cadeira hojeUpset getting up from your chair today
Rindo dos pobresLaughing at the poor
Nada mais pra você do que piadasNothing more to you than jokes
Mesmo que sejam elesEven though their the ones
Que ajudam sua riqueza a crescerThat help your wealth grow
Pagando salários baixosPay them small wages
Eles ficam, não têm escolhaThey'll stay, they have no choice
Falam sobre famíliaTalk about family
Mas nunca ouvem uma vozBut never hear a voice

Sangue de um trabalhadorBlood of a worker
Óleo de máquinasOil of machinery
Sofrimento dos comunsPlight of the commoners
Dinheiro no seu bolsoMoney in your pocket
Capitalismo, escravidão, genocídioCapitalism, slavery, genocide
Sangue vermelho mancha a porra da bandeira!Red blood stains the fucking flag!

Alguns podem te admirarSome may look up to you
E ter inveja do que você temAnd envy what you have
Mas minhas mãos trabalhadorasBut my hard working hands
São mais dignas do que issoAre more dignified than that
Trabalhando das 9 às 5 em um emprego que não é lá essas coisasWorking 9 to 5 in a job that's not so great
Trabalhando das 5 às 5 pra colocar comida no prato da famíliaWorking 5 to 5 for their family's dinner plate
Ficando anos com você sem um pouco de reconhecimentoStaying years with you without a little praise
Ficando anos com você sem um aumentozinhoStaying years with you without a little raise

Sangue de um trabalhadorBlood of a worker
Óleo de máquinasOil of machinery
Sofrimento dos comunsPlight of the commoners
Dinheiro no seu bolsoMoney in your pocket
Capitalismo, escravidão, genocídioCapitalism, slavery, genocide
Sangue vermelho mancha a porra da bandeira!Red blood stains the fucking flag!