In a Condamned World

Em um Mundo Condenado

In a Condamned World

Um mundo condenado, sem amor ou pazA condemned world, without love or peace
Poluição, corrupção, a violência não dá tréguaPollution, corruption, the violence never cease
Ruas são brutais, prédios escondem planosStreets are brutal, buildings hide schemes
Pessoas enganando seus próprios, destruindo sonhosPeople deceiving their own kin, shattering dreams
Esgotos a céu aberto, crianças órfãs, lares quebradosOpen sewers, orphaned kids, broken homes
Parece que não há escape, nenhum lugar pra andarSeems like there's no escape, nowhere left to roam

Em um mundo condenado, os doentes são deixados pra morrerIn a condemned world, the sick are left to die
Crianças procurando restos, esperança difícil de encontrarChildren searching for scraps, hope hard to come by
Em um mundo condenado, lágrimas não comovem maisIn a condemned world, tears no longer move
Em um mundo condenado, o amor não se prova maisIn a condemned world, love no longer proves

Em um mundo condenadoIn a condemned world
Onde os gritos não são ouvidosWhere the cries go unheard
Em um mundo condenadoIn a condemned world
A esperança é só uma palavra morrendoHope’s just a dying word

Mas não é assim com aqueles fora de seu alcanceBut not so with those outside its grasp
Eles estão cheios de amor, por causas nobres se agarramThey are full of love, for noble causes they clasp
Em um mundo condenado, eles ousam se destacarIn a condemned world, they dare to stand apart
Ensinando amor, vivendo paz, com todo o coraçãoTeaching love, living peace, with all their heart

Em um mundo condenado, os doentes são deixados pra morrerIn a condemned world, the sick are left to die
Crianças procurando restos, esperança difícil de encontrarChildren searching for scraps, hope hard to come by
Em um mundo condenado, lágrimas não comovem maisIn a condemned world, tears no longer move
Em um mundo condenado, o amor não se prova maisIn a condemned world, love no longer proves

Em um mundo condenadoIn a condemned world
Onde os gritos não são ouvidosWhere the cries go unheard
Em um mundo condenadoIn a condemned world
A esperança é só uma palavra morrendoHope’s just a dying word

Mas entre os condenados, uma luz brilhaBut among the damned, a light does shine
Aqueles que arriscam tudo por um amor divinoThose who risk it all for love divine
Ensinando bondade, buscando paz, eles abrem caminhoTeaching kindness, seeking peace, they pave the way
Em um mundo condenado, eles mostram um dia mais claroIn a condemned world, they show a brighter day

Em um mundo condenadoIn a condemned world
Onde os gritos não são ouvidosWhere the cries go unheard
Em um mundo condenadoIn a condemned world
A esperança é só uma palavra morrendoHope’s just a dying word

Em um mundo condenado, aqueles que amam viverãoIn a condemned world, those who love will live
Em um mundo condenado, seus corações vão darIn a condemned world, their hearts will give
Nunca se curvando ao desespero, eles se levantamNever bowing to despair, they rise above
Em um mundo condenado, eles provamIn a condemned world, they prove