Unreachable Light

Luz Inatingível

Unreachable Light

Na sombra do véu da noite sem fimIn the shadowed veil of endless night
Uma única chama, ardendo pura e intensaA single flame, burning pure and bright
Entre os incontáveis, ela se destaca sozinhaAmong the countless, she stands alone
Farol eterno, uma rainha em seu tronoEternal beacon, a queen on her throne

Tão distante, intocável, como um sonho sangrentoSo distant, untouchable, like a bleeding dream
Um amor que nunca terei, além de todo brilhoA love I'll never hold, beyond every gleam

Oh, luz inatingível, rasgando o céuOh, unreachable light, tearing through the sky
Sua glória canta um hino que nunca vai morrerHer glory sings a hymn that will never die
Através da escuridão, seu fogo declaraThrough the darkness, her fire declares
Uma obra-prima criada por quem se importaA masterpiece crafted by the one who cares

Eu olho para o que não posso terI gaze upon what I can’t possess
Um reflexo de amor que nunca poderei tocarA reflection of love I’ll never caress
Ela é uma promessa viva, um poema em vooShe’s a living promise, a poem in flight
Uma faísca do criador, uma coroa na noiteA spark of the maker, a crown in the night

Através do trovão, ouço o chamado do eternoThrough the thunder, I hear the eternal’s call
Cada lampejo é um sussurro do alémEvery flicker a whisper from beyond it all
Se não posso segurá-la, deixarei minha voz brilharIf I can’t hold her, I’ll let my voice ignite
Pois ela foi forjada pela mão da força infinitaFor she was forged by the hand of endless might

Oh, luz inatingível, uma chama do altoOh, unreachable light, a flame from above
Um grito e uma bênção, uma canção envolta em amorA cry and a blessing, a song wrapped in love
Em seus ecos brilhantes, meu espírito vai voarIn her shining echoes, my spirit will soar
Pois ela é o espelho da lenda do criadorFor she is the mirror of the creator’s lore