All Aboard the Albert

Todos a Bordo do Albert

All Aboard the Albert

bem, todos a bordo quem quiser virwell all aboard who come along
ela disse que gostava das minhas musiquinhasshe said she liked my little songs
todas as histórias que eu contavaall the stories i would tell
e como ela as conhecia muito bemand how she knew them very well
mas agora é hora de todos nós zarparbut now its time for us to all set sail

nossas casas alinhadas em uma filaour houses lined up in a row
duas pra cima, duas pra baixo, assim que elas iamtwo up two down that's how they'd go
onde ela está, eu nunca vou saberwhere she is i'll never know
nós costumávamos voltar pra casa na nevewe used to walk home in the snow
acenando para as pessoas que conhecemoswaving to the people that we know

bem, éramos mais jovens subindo em árvoreswell we were younger climbing trees
atravessando o porto até o maracross the harbour to the sea
que vida seria láwhat a life there it would be
deixar essa cidade, só eu e vocêleave this town, just you and me
o verão chegou,the summer came,
os pássaros cantaram com as folhasthe birds sang with the leaves

então em nove barcos nós seguimos em frenteso on nine ships we went along
e lembramos dessas musiquinhasand kept in mind those little songs
prometi a ela que voltariapromised her i would return
com mapas e tesouros em trocawith maps and treasures in return
por todas aquelas histórias que ouvimos há muito tempofor all those stories that we heard long ago
por todas aquelas histórias que ouvimos há muito tempofor all those stories that we heard long ago

bem, nos despedimos no nosso caminhowell we bid farewell on our way
e espero ver aquela garota de novo algum diaand i hope i see that girl again someday