Astronauts Song

Canção dos Astronautas

Astronauts Song

eu te amo, querida,i love you darlin,
com todo o meu coração,with all of my heart,
e éramos tão felizes, pobresand we were so happy poor
como astronautas no escurolike astronauts in the dark

mas não, não, isso não é amor,but no no this isn't love,
do jeito que deveria ser...the way it's supposed to be..
não, não, isso não é amor,no no, this isn't love,
entre aquela garota e eubetween that girl and me
(assim cantamos assim)(so we sang like that)

e cantamos em gospels,and we sang in gospels,
pra ouvir nossas vozes subirem.to hear our voices raise.
oh senhor, você pode nos ouvir?oh lord, can you hear us?
envie-nos dias melhoressend us some better days

mas não, não, isso não é amor,but no no this isn't love,
do jeito que deveria ser...the way it's supposed to be..
não, vai levar mais do que amorno it'll take more than love
pra salvar um garoto como euto save a boy like me

agora as folhas de outono caemnow the autumn leaves fall
como faíscas voandolike shooting sparks
e se chegarmos ao céuand if we get to heaven
poderíamos voltar ao começo?could we go back to the start?

não, não, isso não é amorno no, this isn't love
do jeito que deveria ser...the way it's supposed to be..
não, é muito mais do que amorno it's much more than love
entre aquela garota e eubetween that girl and me

(então todos subiram)(then they all went up)

mas eu não quero seu jardimbut i don't want you garden
não quero suas portas abertasi don't want your open doors
não quero sua irmãi don't want your sister
não quero ser adoradoi don't want to be adored

quero viver pra semprei wanna live forever
num castelo que a gente constróiin a castle that we grow
não quero continuar marchandodon't wanna keep marching on
com alguns amigosaround some friends
que mal conheçothat i barely know