Three Down

Três Meses na Estrada

Three Down

Três meses na estradaThree months on the road
Mas ainda faltam quatro pra eu voltarBut I've still got four more to go

Tem uma lua cheia subindo sobre AustinThere's a full moon and it's rising over Austin
Consigo ver uma grande bandeira do Texas tremulando ao ventoI can see a big old Texas flag flying in the wind
Não consigo dormir por causa das luzes brilhantes deste hotel baratoI can't sleep for all the bright lights of this cheap hotel
Esse lugar é um verdadeiro inferno que estou vivendoThis is some kind of hellhole I'm living in
Três meses na estradaThree months on the road
Mas ainda faltam quatro pra eu voltarBut I've still got four more to go
Então vou pra casaThen I'm going home

Minha irmã tá chorando pra mimI got my sister crying at me
"Vamos, vamos pro centro"C'mon lets go downtown
Você passa o dia todo nesse quarto de hotel só de boa"You spend all day in this hotel room just lazing around"
Então ela me leva pra um bar na 6th streetSo she takes me to a bar down on 6th street
E me manda beber tudoAnd she orders me to drink them down
Já tomei trêsI got three under my belt
Só faltam quatro pra eu voltarJust four more to go
Então vou pra casaThen I'm going home

(Me leva pra casa!)(Take me home!)

Bem, estávamos saindo de Nashville e o relógio marcava meia-noiteWell we were driving out of Nashville and the clock it said 12am
Temos cinco horas de viagem até JacksonWe've got a give hour drive to Jackson
E nenhum mapa pra nos guiarAnd no map to get us there
Nos perdemos em algum lugar fora da estradaWe get lost somewhere off the parkway
Precisamos parar e perguntar pra um cara que parece não se importarWe have to stop and ask some guy who look like he don't care
Eu disse que estávamos três horas na estradaI said we've been three hours on the road
Ele disse que faltam mais quatroHe said you've got four more to go
Até você chegar em casaTill' you'll be home

Três já foramThree under my belt
Mas ainda faltam quatro pra eu voltarBut I've still got four more to go
Então vou pra casaThen I'm going home

Bem, estou há três meses na estradaWell I've been three months on the road
Mas ainda faltam quatro pra eu voltarBut I've still got four more to go