Spotlight

Holofote

Spotlight

A lua brilha na noiteMoon hangs in the night
Um holofote sobre o mundoA spotlight on the world
Iluminando as terras, movendo os maresLighting the lands, moving the seas
E esta noite, de onde estou neste morroAnd tonight from where I stand on this hill
O holofote tá em mimThe spotlight's on me
Eu sou jovem há muito tempoI am young long ago
Não sei nadaI know not a thing
Só que o céu é azul ou às vezes cinzaOnly that the sky is blue or sometimes grey
As flores crescem, mas precisam de chuvaFlowers grow but they need rain
E quando você é criança, joga o dia todoAnd when you're a kid you play games all day
Em qualquer lugar a gente brincavaAnywhere we'd play
HolofoteSpotlight
Eu te encontreiI found you
Eu sei onde você estáI know where you are
Eu te encontreiI found you
Eu sei onde você estáI know where you are

Os anos formativos chegamFormative years come along
Alguns lideram e outros ficam pra trásSome take the lead and some fall behind
Confusão sem fimConfusion untold
A vida pode ser tão dramáticaLife can be so dramatic
Mas era real na épocaBut it was real at the time
Rindo com os amigosLaughing with friends
Chorando sozinhoCrying alone
Por corações falsos e amores mesquinhosOver false hearts and petty love
Deixamos a escola pra encarar o mundoWe leave school to face the world
Que parece divertido por um tempoThat seems fun for a while

Mas você se cansa das mesmas carasBut you tire of the same faces
E sonha com novos lugaresAnd you dream of new places
Foi um sopro de aspiraçãoIt was a breath of aspiration
Quando minha irmã disse "Vamos sair daqui"When my sister said "Let's get out of here"
Deixamos nossa cidadeWe left our town
Viajamos por aíWe travelled 'round
E eu fui me encontrarAnd I went to find me

Holofote, holofoteSpotlight, spotlight
Eu te encontreiI found you
Eu sei onde você estáI know where you are
Holofote, holofoteSpotlight, spotlight
Eu te encontreiI found you
Eu sei onde você estáI know where you are

Vinte e poucos e a neblina quase desapareceuTwenty something and the fog has all but disappeared
A cada dia que passa, aprendo algo maisWith each day passed I learn something more
De qualquer forma, tô pensando que aqui eu devo saber tudoAt all rate I'm thinking here I must know it all
Amor, morte, um pouco de dor passaram por essas paredesLove, death, a little pain have passed through these walls

Situações ainda surgem onde eu consigo verSituations still arrive where I can see
A forma como me comporto é injustificávelThe way I behave it's unjustified
Esses são os momentos que olho pra dentroThese are the times I look inside
E vejo que sou uma criança afinalAnd I see I'm a child after all

HolofoteSpotlight
Eu te encontreiI found you
Eu sei quem você éI know who you are

HolofoteSpotlight
Eu te encontreiI found you
Eu sei quem você éI know who you are

HolofoteSpotlight
Eu te encontreiI found you
Eu sei quem você éI know who you are

Holofote, holofoteSpotlight, spotlight
Eu te encontreiI found you
Eu sei onde você estáI know where you are

Holofote, holofoteSpotlight, spotlight
Eu te encontreiI found you
Eu sei onde você estáI know where you are

Holofote, holofoteSpotlight, spotlight
Eu te encontreiI found you
Eu sei onde você estáI know where you are

Eu te encontreiI found you

A lua brilha na noiteMoon hangs in the night
Um holofote sobre o mundoA spotlight on the world