Cul-de-sac

Beco Sem Saída

Cul-de-sac

Faz dois anos que não nevaTwo years since it snowed
As ruas estão cheias de lama e sujeiraThe streets are slush and dirt
Elas sangram como estranhasThey bleed like strangers
Quando você voltou pra casaWhen you first came home
Havia conchas do mar nos seus olhosThere were seashells in your eyes
Nós fomos devagarWe took things real slow

Mas agora, você comprou a ilusão delesBut now, you've bought their bill of goods
É a mesma velha merdaIt's the same old shit
Exceto que o fim é rápido'Cept the end is quick

Você parece amar isso nos seus lábiosYou seem to love it on your lips
Se você conseguisse se levantarIf you could just stand up
Nós iríamos subir pra sempreWe'd rise forever

Beco sem saídaCul-de-sac
É melhor você se cuidarBetter watch your back
Meu coração é um beco sem saídaMy heart's a dead-end

Toda memória é amaldiçoadaAll memory is cursed
O rio costumava congelarThe river use to freeze
Nós andávamos sobre o gelo grossoWe walked on thick ice

E lembrar é piorAnd rememberin' is worse
Eu vivi pra salvar os mortosI've lived to save the dead
E não os vivosAnd not the livin'

Beco sem saídaCul-de-sac
É melhor você se cuidarBetter watch your back
Meu coração é um beco sem saídaMy heart's a dead-end

Pederneira, osso e lataFlint n' bone n' tin
Você começou a gaguejar de novoYa' started stut-te-rin' again
Orações afiadas e nervos em frangalhosKnife prayers n' blistered nerves
As últimas palavras que você ouviuThe last words that you heard
Enquanto se soltava do mundoAs you loosened from the world
Posso ter um testemunho?Can i get a witness?