Harbour Lights

Luzes do Porto

Harbour Lights

As luzes do porto vão mudar seus planosHarbour lights will change your plans
Mais do que juiz ou júri podemMore than judge or jury can
Que visãoWhat a sight
Piscando como orações de graçaFlickerin' like prayers of grace
Como você poderia perder este lugar?How could you ever lose this place?
Que visãoWhat a sight
Mas tenho certeza de que não tenhoBut I'm sure I don't stand
Uma chance mínimaA ghost of a chance
De ficar aqui além do tempo, quando todos os meus cheques acabaremTo stay here past the time, when all my checks run out
De ficar aqui além do tempo, quando todos os meus cheques... acabaremTo stay here past the time, when all my checks... run... out
Juncos chineses estão à derivaChinese junks are driftin' in
O apito do nevoeiro soa seu aviso baixoThe foghorn blows its low warnin'
Através das estrelasAcross the stars
Lágrimas fluorescentes brilhandoGlistening fluorescent tears
Finalmente sei o que me manteve aquiFinally know what kept me here
Luzes do portoHarbour lights
E eu me pergunto se vocêAnd I wonder if you
Está conseguindo passar por issoAre makin' it through
Todos nós pendemos de um único fio e mil verdadesWe all hang from a single thread and a thousand truths
Todos nós pendemos de um único fio e mil... verdadesWe all hang from a single thread and a thousand... truths
As luzes do porto vão mudar seus planosHarbour lights will change your plans
Mais do que juiz ou júri podemMore than judge or jury can
Que visãoWhat a sight
Mas tenho certeza de que não tenhoBut I'm sure I don't stand
Uma chance mínimaA ghost of a chance
De ficar aqui além do tempo, quando todos os meus cheques acabaremTo stay here past the time, when all my checks run out
E eu me pergunto se vocêAnd I wonder if you
Está conseguindo passar por issoAre makin' it through
Eu me pergunto sob qual lua você dorme esta noiteI wonder under which moon do you sleep tonight
Eu me pergunto sob qual lua você diz... boa... noiteI wonder under which moon do you say... good... night