Jack Candy

Docinho Jack

Jack Candy

Docinho Jack tinha a mesma idade que meu paiJack Candy was as old as my father
Mas mesmo assim eu gostei deleBut still I took a likin' to him
Ele disse: "Você vai ser o tesouro de alguém,He said: "You will be somebody's treasure,
Mas ninguém te descobriu ainda."But no one has discovered you yet."

Docinho Jack morava na Sky Valley RoadJack Candy lived on Sky Valley Road
E foi lá que ele fez seus negócios, eu achoAnd that's where he did business I guess
Alguns dizem que ele vendia uma mala de cocaínaSome say he sold a suitcase of cocaine
Mas ele nunca me mostrou nada dissoBut he never showed me any of that

Essa é uma história que eu rezei pra contar X2This is a story that I've prayed to tell X2
Sobre o dia em que o expulsaram dessa cidadeAbout the day they drove him from this town
Sobre o dia em que eu perdi: Docinho JackAbout the day I lost: Jack Candy

Eu estava indo até o trailer do Docinho JackI was walkin' up to Jack Candy's trailer
Quando ele gritou que era melhor eu ir pra casaWhen he shouted that I('d) better head home
As cortinas se fecharam quando ele voltou pra dentroThe curtains closed as he went back inside
E eu tremi porque ele não estava sozinhoAnd I trembled 'cause he wasn't alone

Essa é uma história que eu rezei pra contar X2This is a story that I've prayed to tell X2
Sobre o dia em que o expulsaram dessa cidadeAbout the day they drove him from this town
Sobre o dia em que eu perdi: Docinho JackAbout the day I lost: Jack Candy

Alguns dizem que o levaram pra um clareiraSome say they took him out to a clearin'
E fizeram ele rastejar até confessarAnd made him crawl until he confessed
Alguns dizem que o penduraram pelos pésSome say they hung him up by his bootstraps
Alguns dizem que deixaram ele balançando no ventoSome say they let him swing in the wind

Eu caminhei pela Sky Valley RoadI walked along (the) Sky Valley Road
E saí para a grande ponte do norteAnd out onto the great northern bridge
E por horas eu encarei o frioAnd for hours I stared into the cold
Doente e cansado de negar que eu o amavaSick and tired of denying I loved him

Essa é uma história que eu rezei pra contar X2This is a story that I've prayed to tell X2
Sobre o dia em que o expulsaram dessa cidade X2About the day they drove him from this town X2

Eu vivi uma mentira e vivi bemI've lived a lie and I have lived it well
Essa é a história que eu rezei pra contarThis is the story that I've prayed to tell
Sobre um amor e como eu o decepcioneiAbout a love and how I let him down
Sobre o dia em que eu perdi: Docinho JackAbout the day I lost: Jack Candy