Sand & Gravel

Areia & Cascalho

Sand & Gravel

O céu é sempre pesado aqui,The sky is always heavy here,
E as mulas andam em bandos.And the mules they roam in packs.
E os crânios que arrastamos dos poços,And the skulls we dragged from waterholes,
Perto do galpão, empilhados.By the woodshed in a stack.

E o medo nunca vem sozinho.And fear don't ever come out alone.
E a lua cheia voa à noite.And the bad moon flies by night.
E as escolhas feitas não voltarão.And the choices made won't come again.
Porque a primeira escolha não foi certa.'Cause the first choice wasn't right.

Não há tempo pra eu me lavar,No time for me to wash,
A areia & cascalho.The sand & gravel.

Os que estão a favor do vento, ainda observamos o céu.Downwinders, we still watch the sky.
E cada nuvem tem um nome.And each cloud has a name.
Nuvem de trovão & cara de caixão.Thunderhead & casket face.
Mantenha a calma, não respire.Keep your head on, don't breathe.

As colinas vão te cobrir devagar,The hills will slowly cover you,
Até que suas bênçãos estejam disfarçadas.'Til their blessings are disguised.
E as escolhas feitas voltarão pra casa.And the choices made will travel home.
Deixando toda a bagunça pra trás.Leaving all their junk behind.

Não há tempo pra eu me lavar,No time for me to wash,
A areia & cascalho.The sand & gravel.

Tenho sacos de cinzas e pedras de preocupação,Got bags of ash and worry stones,
Enterrados perto da cerca.Buried by the fence.
E um pouco de água do exército de uma lata,And some Army water from a can,
Sobrou dos testes.Left over from the tests.

Os grandes não lavados estão na minha porta,The great unwashed is out my door,
E vão te perder num piscar.And it will lose you in a pinch.
E agora que desculpas não significam nada.And now that sorry don't mean spit.
Eu memorize cada centímetro.I have memorized each inch.

Não há tempo pra eu me lavar,No time for me to wash,
A areia & cascalho aqui.The sand & gravel here.