Stir the Ashes

Mexa as Cinzas

Stir the Ashes

Todo arrumado pro dia dos mortosAll dressed up for the day of the dead
Eu estive esperandoI have been waiting
Tá chegando logo maisIt's coming soon enough

As portas estão abertas e os espreitadores já foramThe doors are open and the prowlers have all fled
Tô tão cansado de esperarSo tired of waiting
Tô tão cansado de aguentar firmeSo tired of hanging tough

Mexa as cinzasStir the ashes round
Debaixo dos meus pésUnderneath my shoes
Só mexa as cinzasJust stir the ashes round
Deixe eles tontos, na lamaMake 'em dizzy, in the mud
Deixe eles tontosMake 'em dizzy
Rodando, rodando, rodandoRound and round and round

Vem sentar perto da sepultura do oleiro solitárioCome and sit by the lonesome potter's grave
Vem puxar as ervas daninhasCome and pull the weeds
Vem escrever seu nomeCome and write your name

Sentado aqui, as sirenes parecem tão distantesSitting here the sirens seem so far away
Elas estão de volta na cidade das madeirasThey're back in timber town
Três vivas pra cidade das madeirasThree cheers for timber town

Mexa as cinzasStir the ashes round
Debaixo dos meus pésUnderneath my shoes
Só mexa as cinzasJust stir the ashes round
Deixe eles tontos, na lamaMake 'em dizzy, in the mud
Deixe eles tontosMake 'em dizzy
Rodando, rodando, rodandoRound and round and round

Me arranque direto da escuridãoPull me right out of the dark
Minha visão nunca foi tão claraMy vision's never been this true
Os despojos foram cortados de qualquer jeitoThe spoils have been crudely cut
O equilíbrio se perdeu de vezThe balance has been lost for good
Mexa as cinzasStir the ashes round