Snake Mountain Blues

Blues da Montanha da Cobra

Snake Mountain Blues

Senhor homem de dez dólaresMr. ten dollar man
Deixa eu te contar pra onde você tá indoLet me tell you where you're bound
Quando você bebe sua bebida verdeWhen you drink your green liquor
Senhor, você vai rolar pelo chãoLord, you'll roll to the ground

Mas você vem aquiBut you come around here
Com seu dinheiro na mãoWith your money in your hand
Provou da minha mulherTasted my woman
Você vai morrer onde táYou'll die where you stand

A Montanha da Cobra vai desmoronarSnake Mountain's gonna crumble
Senhor, e cair do céuLord, and fall from the sky
Até que essa minha mulher'Til that woman of mine
Continue contando suas mentirasKeeps on telling her lies

Se eu morrer, Senhor, ela vai chorarIf I'd die Lord, she'd weep
E vai chorar e vai lamentarAnd she'd weep and she'd mourne
Assim que eu for enterradoAs soon as I was buried
Esquece que eu nasciForget I been born

Bem, meu pai, ele anda em um longo trem sagradoWell my daddy, he rides on a long holy train
E os primeiros ventos do invernoAnd the first winds of winter
Bem, eu vou vê-lo de novoWell, I'll see him again

E é um adeus àquela miséria de cabeça amarela que conheciAnd it's goodbye to that yellow-headed misery I've known
A Montanha da Cobra tá chamandoSnake Mountain is callin'
Tá me chamando pra casaIs callin' me home

Tô com o blues da Montanha da Cobra X4Got the Snake Mountain blues X4

Tô com o blues da Montanha da Cobra X4Got the Snake Mountain blues X4

*[Um verso do original foi deixado de fora.*[One verse of the original is left out.
Ele vai mais ou menos assim:It goes something like this:

Bem, o blues da Montanha da CobraWell the Snake Mountain blues
Me deixou pra baixoHave got me down low
Eu poderia morrer de manhãI could die in the morning
E ninguém saberiaAnd no one would know
Bem, minha mulher vem aquiWell, my woman comes 'round
Meu corpo ela encontrariaMy body she'd found
Descer pra DundeeGo down to Dundee
(E ter) um tempo](And) Have her a time]