Four Provinces

Quatro Províncias

Four Provinces

Vou te ver hoje à noite lá na casa da SophiaI'll see you tonight down at Sophia's place
Sempre é uma boa vibeIt's always a good time
A madeira polidaThe polished mohogany
Gin e charutosGin and cigars
É, vamos lá entãoYeah, come on then

Ei, LeahHey, Leah
Tô conseguindo te alcançar?Am I getting through
É mais uma luz no fim de semanaIt's one more silver lining for the weekend
Ei, estamos aquiHey, we're here
Tô conseguindo te alcançar?Am I getting through
As velas nos seus olhos ainda estão acesasThe candles in your eyes are still burning

Na próxima vez que eu te ver na casa da SophiaThe next time I see you at Sophia's place
Vamos voltar a nos alinharWe'll fall right back in line
Eles vão levantar seu copoThey'll tilt up your glass
E vão sentir falta de uma cervejaAnd they'll miss a beer
Bom, vamos lá então e seja uma boa amigaWell, c'mon then and be a good friend

Ei, Leah, NancyHey, Leah, Nancy
Tem mais uma luz no fim do túnelThere's one more silver lining
Então vamos lá e seja uma boa amigaSo c'mon then and be a good friend
Ei, LeahHey, Leah
Tô conseguindo te alcançar?Am I getting through
Seus olhos brilhantes são mais claros à luz da luaYour shining eyes are brighter in the moonlight

Cada osso do meu corpoEvery bone in my body
Quebrado uma ou duas vezesBroken one time or two
Cada hora do longo diaEvery hour of the long day
Prefiro passar com vocêRather spend with you
Cada ano que eu tô vivendoEvery year that I'm living
Preciso ficar ao seu ladoGot to stick by your side

O sol se põeSun goes down
A lua apareceMoon comes up
O céu é preto e azulSky is black and blue
Aqui estou euHere I stand
Querida, com vocêHoney, with you