All Things New Again

Tudo Novo Novamente

All Things New Again

Novo céu sobre um horizonte renovadoNew heaven over a brand new sky
Nova onda de maravilhas na videiraNew breed of wonder on the vine
Entre os vivosAmong the living
Há uma nova promessa nesta noiteThere is new promise in this night

Novos braços para conter a revoluçãoNew arms to hold back the revolution
Novos olhos para reconhecer o que você se tornouNew eyes to recognize what you've become
Novo sangue para recuperarNew blood to recover
Uma nova vontade de honrar todas as criações de DeusA new will to honor all God's creations

Tudo é novo novamenteAll things are new again
Por dentro e por foraWithin and without
Tudo é novo novamenteAll things are new again

Novo pastor vagando pela grama altaNew shepherd roaming through the tall grass
Um novo templo surgindo entre as cinzas que caemA new temple rising through the falling ash
Que enterram as marcasThat buries the tracks
De milhões de botas marchando em gruposOf millions of boots marching in packs

Água cristalina rolando pela queda da represaClearwater rolling through the dam's collapse
Saindo para o porto onde estão navegando de voltaOut to the harbor where they're sailing back
Nova bandeira no mastroNew flag on the mast
Sem segredos, sem passadoWithout any secrets, without any past

Tudo é novo novamenteAll things are new again
Por dentro e por foraWithin and without
Mais cedo ou mais tarde o fim começaSooner or later the ending begins
Só então pode-se dizer que tudo é novo novamenteJust then it can be said that all things are new again

Novo fantasma retornando à terra sob a névoaNew ghost returning to the earth beneath the haze
Novos poetas queimando as linhas de cada páginaNew poets burning through the lines of every page
Sou um retrato sem pinturaI'm an unpainted portrait
Estou olhando para um novo pôr do solI am staring at a new sunset
Sem memórias aindaWithout any memories yet

Tudo é novo novamenteAll things are new again
Por dentro e por foraWithin and without
Mais cedo ou mais tarde o fim começaSooner or later the ending begins
Só então pode-se dizer que tudo é novo novamenteJust then it can be said that all things are new again
Por dentro e por foraWithin and without
Mais cedo ou mais tarde cada estação terminaSooner or later every season ends
Então para sempre pode-se dizer que tudo é novo novamenteThen forever it can be said that all things are new again