Back To California
Feels like a ghost here in this room
Not the kind that rides a saddle in a costume
All around me, all around you
In from the window for a drag of your perfume
Let's move back to California
Let's make a promise, baby
Let's both be there
Put our feet deep in the sands
This garden's only got four corners
Back to your trenches, back to California
The days keep coming and the years overlap
Been crawling all over each other like wet cats
I hear the rebels yelling out in the dunes
And I don't think it's half as funny as I used to
Let's move back to California
Let's make a promise, baby
Let's both be there
Put our feet deep in the sands
Let's leave behind these maps and handguns
We're on our way back to California
We've got California in our eyes
Come on and catch us if you can
With California in our eyes
Passing down through a valley full of lost sheep
Straight is the gate, narrow is the walkway
Mercury rising and poppies in bloom
This is the kind of thing that I can get used to
Let's move back to California
Let's make a promise, baby
Let's both be there
Put our feet deep in the sand
There's still no shortage in creating bad blood
We're on our way back to California
We've got California in our eyes
Come on and catch us if you can
With California in our eyes
Fast as we can
Back to California
Come on and catch us if you can
Back to California
Fast as we can
Back to California
De Volta Para a Califórnia
Parece um fantasma aqui neste quarto
Não do tipo que monta um cavalo em um traje
Ao meu redor, ao seu redor
Entrando pela janela pra sentir seu perfume
Vamos voltar pra Califórnia
Vamos fazer uma promessa, amor
Vamos estar lá
Colocar nossos pés bem fundo na areia
Esse jardim só tem quatro cantos
De volta às suas trincheiras, de volta pra Califórnia
Os dias continuam vindo e os anos se sobrepõem
Estamos nos arrastando um sobre o outro como gatos molhados
Ouço os rebeldes gritando nas dunas
E não acho metade tão engraçado quanto antes
Vamos voltar pra Califórnia
Vamos fazer uma promessa, amor
Vamos estar lá
Colocar nossos pés bem fundo na areia
Vamos deixar esses mapas e armas pra trás
Estamos a caminho de volta pra Califórnia
Temos a Califórnia nos olhos
Vem e tenta nos pegar se conseguir
Com a Califórnia nos olhos
Passando por um vale cheio de ovelhas perdidas
Estreita é a porta, apertada é a passagem
Mercúrio subindo e papoulas em flor
Esse é o tipo de coisa que eu posso me acostumar
Vamos voltar pra Califórnia
Vamos fazer uma promessa, amor
Vamos estar lá
Colocar nossos pés bem fundo na areia
Ainda não falta criar inimizade
Estamos a caminho de volta pra Califórnia
Temos a Califórnia nos olhos
Vem e tenta nos pegar se conseguir
Com a Califórnia nos olhos
Rápido como podemos
De volta pra Califórnia
Vem e tenta nos pegar se conseguir
De volta pra Califórnia
Rápido como podemos
De volta pra Califórnia