Too Late To Quit

Tarde Demais Para Desistir

Too Late To Quit

Toma toda a minha forçaTakes all my might
Pra achar um buraco que pareça certoTo find a hole that feels right
Pra me enterrarTo bury myself
Em um sono profundo à noiteIn a deep sleep at night
Eu ouço uma vozI hear a voice
Vindo da colinaComing from the hillside
Diz que vai me mostrar o caminhoSays I'll show you the way
Vai me mostrar a luzI will show you the light

Mas eu tô cansadoBut I'm tired
Tô cansadoI'm tired
Tô muito cansadoI'm much too tired
Tô cansadoI'm tired

Ele diz que sabe pra onde eu tava indoHe's says I know where you were headed
E que eu já tô na metade do caminhoAnd you're half way there
Mas eu tenho que ter cuidadoBut you've got to be careful
Tenho que ficar espertoYou've got to beware
Algumas pessoas querem te machucarSome people want to hurt you
Algumas pessoas não tão nem aíSome people don't care
Mas eu nunca vou te darBut I'm never gonna give you
Mais do que você pode suportarAny more than you can bare

[refrão][chorus]

Não tem nada aqui pra se elevarThere's nothing left here to rise above
Não estamos falando desse tipo de amorWe're not talking bout' that kind of love
Tem gente contando com você aquiYou've got people here counting on you
Agora é uma boa horaNow's a good time
Pra aprender a se virarTo learn how to pull through

Às vezes uma boa ideiaSometimes a good idea
Simplesmente não é o suficienteJust isn't enough
Você tem que fazer o trabalhoYou've got to do the work
Agora levanta essa bundaNow get your ass up
Não existe realmente essa coisa de azarThere isn't really such a thing as bad luck
É, mas uma vez eu atirei uma flechaYeah, but once I shot an arrow
No céu e ela grudouIn the sky and it stuck

[refrão][chorus]

Você tem que continuar se movendoYou've got to keep movin'
Você tem que continuar empurrandoYou've got to keep pushin'
Você nunca vai conseguir voltarYou're never gonna get back
Mais do que você tá dandoAnymore than you're givin'
A vida é pra quem tá vivoLife is for the living
Você tem que estar dispostoYou've got to be willin'
Uma canção não é uma cançãoA song ain't a song
Até alguém começar a cantarUntil someone starts singin'

[refrão][chorus]