The Prayer

A oração

The Prayer

Nosso pai, que está no céu
Our father, which art in heaven
Sim, santificado seja o teu nome
Yeah, hallowed be thy name
Teu reino vem, tua vontade será feita
Thy kingdom come, thy will be done
Na terra como no céu
On earth as it is in heaven
O pão nosso de cada dia nos dai hoje
Give us this day our daily bread
E perdoa-nos as nossas dívidas
And forgive us our debts
Assim também perdoou nossos devedores
As well also have forgiven our debtors
E não nos deixe cair em tentação
And lead us not into temptation
Mas livrai-nos do mal
But deliver us from evil
Deus, por favor nos livra do mal
God, please deliver us from evil
Deus, por favor nos livra do mal
God, please deliver us from evil
E eu sei que você pode fazer isso
And I know you can do it

Porque teu é o reino
‘Cause thine is the kingdom
O poder e a glória para sempre
The power, and the glory forever
Ei, o seu é o reino
Hey, yours is the kingdom
O poder e a glória para sempre
The power, and the glory forever

E eu sei que você pode fazer isso (nos entregar, Jesus)
And I know you can do it (deliver us, Jesus)
Eu sei que você pode fazer isso (nos entregar, Jesus)
I know you can do it (deliver us, Jesus)
Disse que eu sei que você pode fazer isso (nos entregar, Jesus)
Said I know you can do it (deliver us, Jesus)
Eu sei que você pode fazer isso (nos entregar, Jesus)
I know you can do it (deliver us, Jesus)
Deus, eu sei que você pode fazer isso (nos entregar, Jesus)
God, I know you can do it (deliver us, Jesus)
Você tem todo o poder (nos libertar, Jesus)
You have all power (deliver us, Jesus)
Você tem todo o poder (nos entregar, Jesus)
You got all power (deliver us, Jesus)
Você tem todo o poder (nos entregar, Jesus)
You got all power (deliver us, Jesus)
Disse que está em suas mãos (nos entregue)
Said it’s in your hands (deliver us)
Por favor (nos entregar)
Please (deliver us)
(Nos entregar)
(Deliver us)
Você é o grande eu sou (nos entregar)
You’re the great I am (deliver us)
E você é o único que pode nos salvar (nos entregar)
And you're the only who can save us (deliver us)
Deus, estamos chamando você (nos entregar)
God, we’re calling on you (deliver us)
Porque você tem todo o poder (nos entregar)
‘Cause you got all power (deliver us)
Disse que você tem todo o poder (nos entregar)
Said you got all power (deliver us)
Para sempre
Forever

Você tem todo o poder, Jesus
You have all power, Jesus
Você é messias sim
You are messiah, yeah
Oh, é por isso que chamamos você
Oh, that’s why we call on you
Hosana nas alturas
Hosanna in the highest
Nosso distribuidor, torre forte
Our deliverer, strong tower
Nossa poderosa fortaleza, nossa campeã reinante
Our mighty fortress, our reigning champion
Você nunca foi derrotado
You’ve never been defeated
Nunca foi derrotado
Never ever been defeated
(Deus, eu sei que você está ouvindo)
(God, I know you’re listening)

Jesus, nós viemos aqui com uma crença
Jesus, we come here with a belief
Que o nosso dilema é intencional, e vamos conseguir
That our dilemma is intentional, and we will achieve
Liberdade na vitória sobre nossas inseguranças
Freedom in the victory over our insecurities
Nossa miséria é profecia cumprida e nos moldando para sermos únicos
Our misery is prophecy fulfilled and molding us to be unique
Existem coisas que o inimigo achava que deveriam diminuir em quem acreditamos
There are things the enemy thought should lessen who we believe
Não apenas me entregue, entregue-nos da depressão
Don’t just deliver me, deliver we from depression
E coisas que são temporárias
And things that are temporary
Eles crucificaram meu senhor e salvador, dor hereditária
They crucified my lord and savior, pain’s hereditary
Entenda que a vida é assustadora
Understand that life is scary
E nem sempre sabemos o poder que possuímos
And we don’t always know the power we possess
Nós nem sempre representamos você, usando Cristo em nosso peito
We don’t always represent you, wearing Christ across our chest
Perdoa-nos, pai Deus, por guardar Jesus a nós mesmos
Forgive us, father God, for keeping Jesus to ourself
E deixar Satanás nos enganar e pensar que Deus só vale um cheque
And letting satan trick us into thinking God is only worth a check
Livra-nos de atos de sexualidade
Deliver us from acts of sexuality
Desperte as mentes de todo o seu povo dormindo na realidade
Awaken the minds of all your people sleeping on reality
Livra-nos de atos de blasfêmia
Deliver us from acts of blasphemy
E nós fingindo que não podemos controlar as partes sexuais da nossa anatomia
And us pretending that we can’t control the sexual parts of our anatomy
Senhor, ajuda-nos a perceber que não somos nós no controle
Lord, help us realize it’s not us in control
Nós enfatizamos o caminho a seguir, e realmente só você sabe
We stressin’ ‘bout which way to go, and truly only you know
Deus, por favor salve nossas almas
God, please save our souls
Preencha o vazio que pode nos tornar inteiros
Fill the void that can make us whole
Este é um grito de libertação
This is a cry for deliverance
Oh Deus, por favor
Oh God, please