Awake

Acordado

Awake

Olá mundo, eu acho que é hora de eu acordarHello world I guess it’s time I was awake
Nós dois sabemos que isso só leva a um erroWe both know this only leads to a mistake
Então me diga ao mundo o que você tem reservado para mim hojeSo tell me world what you’ve got in store for me today
Meu dinheiro está na prova de que devo fugirMy money’s on proof that I should run away

Porque não há cenas entre cenas de transiçãoCause there’s no in-betweens, no transition scenes
Estou dormindo ou estou acordadoI’m asleep or I’m awake
Não há meio termo, não há paz a ser encontradaThere’s no middle ground, no peace to be found
Eu vou e vou até que eu quebreI go and go until I break

Minha mente está voando, alcançando alturas mais altasMy mind is soaring, reaching higher heights
Sem pensar em cairWithout a thought of falling
E há constantemente esse zumbidoAnd there’s constantly this buzzing
Ícaro está chamando?Is it Icarus a-calling?
É apenas uma questão de tempo até eu cairIt’s only a matter of time before I fall
Uma palavra mal colocada poderia acabar com tudo issoAn ill-placed word could end this all
Eu gostaria que você soubesse exatamente o que está em jogoI wish you knew exactly what’s at stake
Quando estou acordadoWhen I’m awake

Não posso fingir que estou no controleI can’t pretend I’m in control
Isso sempre termina da mesma maneira, em um buracoThis always ends the same way, in a hole
É apenas um jogo de esperar e verIt’s just a game of wait and see
Quanto tempo até eu deixar de serHow long until I cease to be

Porque não há cenas entre cenas de transiçãoCause there’s no in-betweens, no transition scenes
Estou dormindo ou estou acordadoI’m asleep or I’m awake
Não há meio termo, não há paz a ser encontradaThere’s no middle ground, no peace to be found
Eu vou e vou até que eu quebreI go and go until I break

Minha mente está voando, alcançando alturas mais altasMy mind is soaring, reaching higher heights
Sem pensar em cairWithout a thought of falling
E há constantemente esse zumbidoAnd there’s constantly this buzzing
Ícaro está chamando?Is it Icarus a-calling?
É apenas uma questão de tempo até eu cairIt’s only a matter of time before I fall
Uma palavra mal colocada poderia acabar com tudo issoAn ill-placed word could end this all
Eu gostaria que você soubesse exatamente o que está em jogoI wish you knew exactly what’s at stake
Quando estou acordadoWhen I’m awake

Minha mente está voando, alcançando alturas mais altasMy mind is soaring, reaching higher heights
Sem pensar em cairWithout a thought of falling
E há constantemente esse zumbidoAnd there’s constantly this buzzing
Ícaro está chamando?Is it Icarus a-calling?
É apenas uma questão de tempo até eu cairIt’s only a matter of time before I fall
Uma palavra mal colocada poderia acabar com tudo issoAn ill-placed word could end this all
Eu gostaria que você soubesse exatamente o que está em jogoI wish you knew exactly what’s at stake
Quando estou acordadoWhen I’m awake
AcordadoAwake
AcordadoAwake
AcordadoAwake