The Blue Hole

O Buraco Azul

The Blue Hole

Há um lugar no meio do nadaThere’s a place in the middle of nowhere
Um lugar que eu quero verA place that I want to see
Eu quero ir para o meio do nadaI wanna go to the middle of nowhere
Você viria passear comigo?Would you come and wander with me?
Vou deixar minha marca, deixar minha marca na humanidadeI’m gonna leave my mark, leave my mark on humanity
Eu vou queimar tão brilhante queI’m gonna burn so bright that
O mundo não terá escolha senão verThe world won’t have a choice but to see

Porque eu sempre senti que estou destinado a cair em chamas‘Cause I’ve always felt that I’m destined to go down in flames
E isso pode ser profecia auto-realizávelAnd this may be self-fulfilling prophecy
Mas ainda vai terminar da mesma formaBut it’s still gonna end the same
Eu só preciso saber que você sabeI just need to know that you know

Você conhece as lendas do Buraco Azul?Do you know the legends of the Blue Hole?
O pensamento não apenas agita sua alma?Doesn’t the thought of it just stir your soul?
Agora você acha que isso pode custar um preço?Now do you think that it could take a toll
Ser uma lenda como o Blue Hole?To be a legend like the Blue Hole?

Tenho medo Apenas tenha cuidado, tenho medo de DormirI’m afraid of Just be careful, I’m afraid of Asleep
Mas pela primeira vez eu não tenho medo de ir muito fundoBut for once I’m not afraid to go too deep
Porque eu estou muito fundo com você‘Cause I’m in too deep with you

Parece que não há nada que eu possa fazerSeems like there’s nothing I can do
Não quero te arrastar para baixo tambémDon’t wanna drag you down, too
Mas se você vai ver isso atravésBut if you’re gonna see this through

Tenho que conhecer as lendas do Buraco AzulGotta know the legends of the Blue Hole
O pensamento não apenas agita sua alma?Doesn’t the thought of it just stir your soul?
Agora você acha que isso pode custar um preço?Now do you think that it could take a toll
Ser uma lenda como o Blue Hole?To be a legend like the Blue Hole?

Agora prenda a respiração porque estamos caindo, caindoNow hold your breath because we’re going down, going down
Afundando mais, eu não vou descer, descerSinking deeper, I’m not going down, going down
Caindo mais rápido, eu não estou desacelerando, desacelerandoFalling faster, I’m not slowing down, slowing down
Torne-se uma lenda enquanto eu estou descendo, descendo, descendo, descendoBecome a legend as I’m going down, going down, down, down

Baixo baixo BaixoDown, down, down
Baixo baixo BaixoDown, down, down
Baixo baixo BaixoDown, down, down
Baixo baixo BaixoDown, down, down

Então você me beija, e o tempo parece pararThen you kiss me, and time just seems to stop
No silêncio, eu posso ouvir suas lágrimas caíremIn the silence, I can hear your tears drop
Você me pede para ficar, mas nós dois sabemos que vou voltarYou ask me to stay, but we both know I’ll go back down
Não me diga Apenas tenha cuidado, nós dois sabemos que eu nunca me afogariaDon’t tell me Just be careful, we both know I’d never drown
Querida, salve suas lágrimas, porque eu não suporto ouvir esse somDarling, save your tears ‘cause I can’t bear to hear that sound
Eu preciso que você entendaI need you to understand
Meu ultravioleta, você não vai pegar minha mãoMy Ultraviolet, won’t you take my hand
Ouça-me mais uma vez, acho que você vai aparecerListen to me one more time, I think you’ll come around
Sim, eu vou ser uma lenda como a-Yeah, I’m gonna be a legend like the-